能给我一个小枕头吗?谢谢。
能给我一个小枕头吗?谢谢。
她咳嗽时会用小枕头掩着嘴巴,她担心她们会受到感染。
When she coughed, she would take her small pillow to cover her mouth because she worried for them and did not want to infect them.
还很不喜欢可以固定他头型的小枕头和盖在肚子上的棉布,因为那样他就不能睡觉的时候乱动了;
He also hates that small pillow keeping his head upright and that piece of cotton cloth covering his stomach simply because those disenable him to move around while sleeping.
有时我在镜子上给他留便条,在他枕头下给他留小礼物。
Sometimes I leave him notes on the mirror and little presents under his pillow.
如果你想要增加一些明亮的色彩,就要把它用在附件上,如在枕头或小垫子上。
If you want to add bright colors, use them as accessories, such as pillows or on the throw rug.
枕头、小地毯、水彩画能有效驱散一个不知名的公寓或是汽车旅馆房间的冰冷感。
Pillows, small rugs, watercolors can dispel much of the chilling anonymity of a sublet apartment or motel room.
考虑一下重新粉刷你的房间,或者只是局部改变颜色,例如使用色彩艳丽的枕头、一张新的床单、或者小彩灯。
Consider repainting the room, or even just altering the color palette with accent pillows, a new bedspread, or colored lights.
玛丽·内拉感动得大笑起来,她给这个小绅士灌了通甜型茴香酒,这酒是她压在她的枕头底下预备在极特殊的场合用的,不一会儿,他就晕晕乎乎的了,说话也不连理了。
Moved to scream, Marianela poured the little gentleman sweet anisette, which she kept under her pillow for extremely special occasions, and before long, he was dazed and stammering.
你给我喝点汤吧,再来点牛奶,稍放一点波尔图葡萄酒——不,先给我拿面小镜子来,弄几个枕头垫在我身边,我要坐起来看你做菜。
You may bring me a little soup now, and some milk with a little port in it and — no; bring me a hand-mirror first, and then pack some pillows about me, and I will sit up and watch you cook.
所以当爸爸给小汤米穿错衣服,做坏早餐然后开始枕头大战的时候,难道妈妈还是要咬牙切齿一言不发吗?
So when Dad gets little Tommy dressed in the wrong clothes, feeds him the wrong breakfast and then starts a pillow fight should Mum just look on through gritted teeth?
小懒猪,才起床啊,快睁大眼睛,昨天夜里在你枕头下藏了一件很特别的礼物哦!
Small lazy pig, didn't get up, quickly open your eyes and hide under your pillow last night with a very special gift!
记得我小的时候,每天都把红领巾洗得干干净净,叠的整整齐齐的,睡觉前放在枕头下面,怕领巾折皱不好看了。
I remember when I was small, red scarf all washed clean every day, the neat stack and on the pillow before going to bed, for fear of a bad crease scarf.
早晨,小云醒来一看,枕头边放着一只可爱的布熊。
One morning, Little Yun woke up and saw a cloth teddy bear was lying beside her pillow.
您上方的行李舱内有枕头和小毯子。
There are a pillow and small blanket stored in the compartment above you, Sir.
大流士,喜欢用爆竹,用碰过老鼠的小棍子去追逐女孩,还以为自己很了不起的他,今天却指着天空,因为那里有满天的云朵,像枕头样的云朵。
Darius, who chases girls with firecrackers or a stick that touched a rat and thinks he's tough, today pointed up because the world was full of clouds, the kind like pillows.
刚才收拾床铺,我拿起并拍动枕头,打算除去上面的灰尘时,我发现一只小蚊子很安静地躺在上面,即使我用手去碰它也没有反应。
Just now I cleaned my bed, when I held my pillow and shake it to remove the dust, I found a small mosquito lay on my pillow quietly even I touched it.
头靠,是一种一直到最近都作为枕头的小的木制平台,可以支撑侧躺着的人的头。
Wooden pillow is until recently a pillow as a small wooden platform that can support the person lying down side of the head .
头靠,是一种一直到最近都作为枕头的小的木制平台,可以支撑侧躺着的人的头。
Wooden pillow is until recently a pillow as a small wooden platform that can support the person lying down side of the head .
应用推荐