在被警告后，这名后卫应该足够专业，不再在半个小时后去扯同一名对手的球衣。
Having been cautioned, the defender should have been professional enough not to tug at the same opponent's jersey after half an hour.
我们打电话通知菲比，她当时正在一个朋友家里玩，让我们半小时后去接她。
We called Phoebe at a friend's house where she was spending the day and told her we'd pick her up in a half hour.
他的医生说，昨晚他在他的朋友为他画素描时突然倒下，两个小时后去世，在此期间一直没有恢复意识。
His physician stated last night that he collapsed while a friend was making sketches of him and died two hours later without regaining consciousness.
每天早晨他花一个小时做运动，然后去上班。
Every morning he spends an hour doing exercise, then he goes to work.
你不会知道，我最终把和同事一起逛商场的时间压缩到一小时，然后去找个地方吃饭。
Wouldn't you know it, I wound up less than an hour later walking through a shopping mall with a colleague, looking for a place to dine.
他花了一个小时的时间注视着融化的冰从冰箱里滴下来，然后去隔壁跟邻居诉苦去了。
He spent an hour staring at the melting ice that dripped from his refrigerator, and then went next door to complain to his neighbor.
忙碌了一天，匆匆吃过晚饭，就在沙发上瘫坐一小时，然后去睡觉，这样的情况我们都有过。
We've all been there - after a busy day you whip up a quick supper before relaxing on the sofa for an hour and then head towards your bed.
我小时候是否想过长大后去当一个医生？
每晚多出1小时日光，持续7个月，这将促进国内消费，因为人们会在工作之后去酒吧、饭店、商店和高尔夫球场。
One extra hour of sunlight every evening for seven months would boost domestic consumption, as people leave work for bars, restaurants, shopping and golf.
让我们从楚科塔的城镇开始看起，然后去与莫斯科有四个小时时差的马加丹州。
Let’s start with towns of Chukotka and visit Magadan that has the 4 hour time difference with Moscow.
我到家是早上七点，睡两个小时，然后去日班卖化妆品。
I get home at 7 a.m., sleep for two hours, then go to my day job selling cosmetics.
您和华生医生愿意在两小时以后去我住的旅馆和我共进午餐吗？
Will you and Dr Watson join me for lunch at my hotel in two hours'time?
贝弗莉：我要在三小时内回到家里，收拾行李，然后去飞机场。
Beverly: I've got just three hours to get home, pack and then get to the airport.
八点我们回家，打了两个小时的电脑游戏，然后去睡觉。
At eight o 'clock we went home, and played computer games for two hours and then went to bed.
在20：00我们回到家里，打了两个小时电脑游戏，然后去睡觉。
At 20:00 we went home and played computer games for two hours and then went to bed.
您和华生医生愿意在两小时以后去我住的旅馆和我共进午餐吗？
Will you and Dr Watson join me for lunch at my hotel in two hours 'time? By then, I'll be able to tell you what I think.
游览后，安排昌平润泽居美玉馆参观(40分钟)，之后去外宾金殿友谊餐厅午餐(时间：1小时)。
After the tour, arrange to visit Changping moist Jade Runzeju (40 minutes), then go to the friendship to foreign guests in Jindian restaurant lunch. (meal time: 1 hour).
游览后，安排昌平润泽居美玉馆参观(40分钟)，之后去外宾金殿友谊餐厅午餐。(用餐时间：1小时)。
After the tour, arrange to visit Changping moist Jade Runzeju (40 minutes), then go to the friendship to foreign guests in Jindian restaurant lunch. (meal time: 1 hour).
小时候家里的表坏了，我买了两个机器人拆卸后去修理，但是装一次坏一次，最后我装了7次才装上！
I remembered when I found the clock was broken. I bought two robots and disassembled them in order to fix it.
小时候家里的表坏了，我买了两个机器人拆卸后去修理，但是装一次坏一次，最后我装了7次才装上！
I remembered when I found the clock was broken. I bought two robots and disassembled them in order to fix it.
应用推荐