本合同一式叁份，甲乙双方各执一份，黑龙江省小岭水泥有限责任公司备案一份。
This contract is a triplet type, consists of one of them to both Parties for holding respectively, and one for filing in the record of … .
鞍山小岭子铁矿系沉积变质矿床，铁矿物嵌布粒度细，磁性率低，属较难选铁矿。
Anshan Xiaolingzi iron ore belongs to the sedimentary metamorphic iron deposits with characteristics of fine iron minerals and low magnetic rate, and it is a refractory iron ore.
而与赋存超大型镍铜硫化物矿床的金川岩体相比，煎茶岭超基性岩体为岩浆一次侵位形成，分异程度小，镍、硫含量较低。
However, compared with jinchuan ore - bearing intrusion, jianchaling ultrabasic intrusion formed by magma simple emplacement, and magma fractionated weakly with lower content of nickel and sulphur.
狼群的活动范围已超出了黄石的保护区域。这只奔跑在冬季的一小群来自瓦沙基的狼为了觅食而穿越了怀俄明的阿布萨·罗卡岭。
Wolves range far beyond Yellowstone's protected territory. This winter run took the Washakie pack across Wyoming's Absaroka range in search of food.
云南纵向岭谷对于年气温变化的作用比年降水量变化的作用要小；
The role of the longitudinal range-gorge in the annual air temperature variations is smaller than the annual precipitation variations.
山区小流域是以分水岭和出口断面为界形成的自然集水单元，是具有一定水文学特征的自然、社会和经济综合体。
Mountainous small watershed is a natural catchments as well as a complex system out of the sub-system of ecology, economy and society.
对近似图像进行分水岭分割，并且用小波逆变换把原始分割结果逐步映射回更高的分辨率层。
Then, watershed segmentation of the approximation image is computed, and the inverse wavelet transform is used to project this original segmentation up to the higher resolutions.
可赵岭的父母不是上海人，他们不认为女大男小是什么好事。
But Zhao Ling's parents are not from Shanghai, they do not believe that the small men and women what is a good thing.
研究结果：以参与式规划方法在江西省黄岭小流域的应用为例，探讨了参与式规划方法在土地利用总体规划，尤其是县乡两级规划中的应用。
The participatory planning method and its'application in comprehensive land planning revision was studied, taking Huangling micro-watershed in Jiangxi Province as a case.
在贵州省关岭县石板桥小流域进行了不同地貌部位及不同土地利用类型的土壤剖面调查和采样，并对土壤样品进行了实验室分析，测定了总有机碳及土壤质地等指标。
In Guanling county, Guizhou province, an investigation and sampling to different landforms and cross section of land usage types was conducted on the drainage basin in Shiban Bridge River.
不过招牌不是很打眼，地方也比较的小，窑岭附近的朋友可以叫外卖的哟。
But the location of the restaurant is not obvious, and it is comparatively small restaurant. People nearby Yaoling may call to Free Delivery l.
不过招牌不是很打眼，地方也比较的小，窑岭附近的朋友可以叫外卖的哟。
But the location of the restaurant is not obvious, and it is comparatively small restaurant. People nearby Yaoling may call to Free Delivery l.
应用推荐