虽然对很多人来说，要像那样控制饮食很困难，但许多医生都说，即使是小小的一步也可以造成很大的不同。
While it's hard for many people to control their diet like that, many doctors are saying that even small steps can make a big difference.
靠一条小小捕鲸船在广阔的海洋上有如此发现，我们没有理由不对这位年轻的外科医生的勇气与本领表示钦佩。
All this, effected in an open whaleboat on a great ocean, may well fill us with admiration for the courage and skill of the young surgeon.
尽管他们并不确定，一些骨科医生仍然认为他们可能会在他们的建议书上做一些小小的改变。
Despite their uncertainty, some bone doctors say they'll probably make small changes in their recommendations.
“就像是脊髓里有颗小小的脑一样”，一位医生如此说道。
"It's like there's a little brain in the spinal cord," one doctor said.
医生们可以在病人的皮下植入一块小小的芯片，这样就可以有助于获取病人的医疗信息记录。
Doctors can put a tiny chip under the skin that will help locate and obtain a patient's medical records.
伤口没有处理肿起来了，于是医生不得不刮开伤口排疮，但是在伤口下面都是小小的昆虫卵。
The wound wouldn't hear and got swollen so the doctor had to open up the wound to drain the sore but underneath were little insects' eggs.
伤口没有处理肿起来了，于是医生不得不刮开伤口排疮，但是在伤口下面都是小小的昆虫卵。
The wound wouldn't hear and got swollen so the doctor had to open up the wound to drain the sore but underneath were little insects' eggs.
应用推荐