麦克风哑巴了，好像是技术小妖精又来捣乱了似的。
The microphones went dead as if the technical gremlins had struck again.
精灵、小妖精和侏儒似乎是远古时代永恒的产物，但小妖精诞生于20世纪。
Elves, goblins, and trolls seem to be the timeless creations of the distant past, but gremlins were born in the 20th century.
他们很爱听关于古时候小妖精的故事。
“好小鞋子”，小妖精说。
如果你非得给我取名，就叫我小妖精吧。
小妖精钻进小罐子给渔夫看他是怎样进去的。
The goblin went into the small pot to show the fisherman how he can go in to the small pot.
我是一个幸福的小妖精。
这个折磨人的小妖精究竟知不知道她在做什么。
The goblin that torments a human really knows not to know what she is act.
但是他随后就被居住在树林里的小妖精发现了。
But soon he was discovered by the goblins that lived in the woods.
我的小妖，我会来！
我是小妖，我怕谁！
小妖孽看你何处藏。
那就是小妖精的家，进去把那门打开，我等着你出来。
它伸展着叶子，毫无保留地展示着美丽，我的小妖精。
It spreaded the leaves, showing the beauty unreservedly, my seductive.
小妖约我在台北冰馆见面，说有非常重要的情报相告。
Small demon about I meet in Taipei ice house, said there is very important intelligence mutually tell.
我们诱拐一个人类小孩，把他或她与我们的一个小妖交换。
We kidnap a human child and replace him or her with one of our own.
但它不是一般的小妖精，它的背后是超万亿元的销售市场。
However, it is not a goblin in general, it is behind the sale of ultra-trillion market.
小妖一把夺过勺子瞪着我，小姐，你到底听不听我的情报?。
Small demon a taken spoons staring at me, miss, you exactly listen to my information?
所以骑着扫帚的女巫、幽灵、小妖精和骷髅都是万圣节的标志物。
Witches flying on broomsticks with ghosts, goblins and skeletons have all evolved as symbols of Halloween.
我在心里诅咒小妖的多事，双眼却慌乱地在酒吧四周无目的地扫射。
In my heart, my eyes curse small demon of much but fluster when in bars around aimlessly volleys.
十二月份版本更新标志着两大最终幻想系列的最爱，小妖精和馅饼的回报。
The December version update marks the return of two FINAL FANTASY series favorites-goblins and flan.
这个排名较少地归功于《小妖精国国王的女儿》，更多地与洛德·邓萨尼本人有关。
This position goes less to "The King of Elfland's Daughter," and more to Lord Dunsany himself.
这个排名较少地归功于《小妖精国国王的女儿》，更多地与洛德·邓萨尼本人有关。
This position goes less to “The King of Elfland’s Daughter,” and more to Lord Dunsany himself.
这个排名较少地归功于《小妖精国国王的女儿》，更多地与洛德·邓萨尼本人有关。
This position goes less to “The King of Elfland's Daughter,” and more to Lord Dunsany himself.
一代代的挪威儿童都会听说到一些虚构的人物形象，如洞穴巨人、上女妖和小妖精。
Norwegian children have been fed images of make-believe characters such as trolls, sirens and goblins.
她游离于社会之外，但没有置道德于不顾；她是个亡命徒，或者淘气鬼——一个朋克化的小妖精。
She operates outside society but not outside morality. She is an outlaw, or a sprite-a punk fairy.
他恍然大悟，麦克斯韦没有考虑到这个小妖判定一个分子的速度是快还是慢也需要能量。
He realised that Maxwell had failed to consider the energy which the demon would require to decide whether a molecule was moving fast or slowly.
在线上向小妖发牢骚，从经理到客户骂得酣畅淋漓。小妖回复我，你越来越像个怨妇。
Online to small demon grumble, from the manager to customer scold soundly sweat. Small demon reply me, and you getting more like a hatred fu.
在线上向小妖发牢骚，从经理到客户骂得酣畅淋漓。小妖回复我，你越来越像个怨妇。
Online to small demon grumble, from the manager to customer scold soundly sweat. Small demon reply me, and you getting more like a hatred fu.
应用推荐