1990年，日本发射了一个小型探测器，完成一次靠近月球的短暂飞行。
In 1990, Japan launched a small probe completing a brief fly-by the moon.
因此很多这类微型通信设备可能仅需一节小型的五号电池（AA型，电压1.5伏）就可以工作，而传统的雪崩光电探测器需要20-30伏的电量供应。
Thus many of these tiny communication devices could potentially be powered by just a small AA-size battery, while traditional avalanche photodetectors require 20-30V power supplies.
由于SpectraFluidics公司的爆炸物探测器基于纳米技术，因此体积较小，能够装载在小型手持探测器中使用。
Since the SpectraFluidics explosives detector is based on nanotechnology, it is naturally small and can be engineered to operate within a small handheld detector.
报道没有更具体的内容，一个俄罗斯的官员曾于去年透露中国会搭乘俄罗斯的探测器发射一颗小型卫星到火星附近收集数据。
It gave no details, although a Russian space official said last year that China would build a mini-satellite that would be carried by the Russian probe and released near Mars to collect data.
针对探测平台受体积的限制，提出了用CMOS探测器构建微小型偏振成像遥感器的思路，分析了其可行性，研制了一套微型CMOS偏振成像遥感器实验系统。
Aiming at detecting platform limited by the cubage, the idea that using CMOS detector to construct subminiature polarization imaging remote sensor is put forward, and its feasibility is analyzed.
研制的小型无铅芯片载体封装便于大规模生产探测器，主要用途为便携式摄像机或头盔摄像机。
A small LCC package has been developed enabling a mass production of detectors for compact hand held or helmet mounted cameras.
该EX-2000是一种小型，袖珍易燃气体探测器主要用于监测可热气体。
The EX-2000 is a small, pocket-size personal gas detector for monitoring flammable gases.
一款新手机应用基本上能让安卓手机变身为小型宇宙射线探测器，这款DECO项目的应用程序可利用手机摄像头捕获到高能亚原子光粒子并记录数据。
A new smartphone app can essentially turn Android phones into pocket cosmic ray detectors. The app, DECO, USES the phone's camera to capture energetic subatomic light particles and log data.
一款新手机应用基本上能让安卓手机变身为小型宇宙射线探测器，这款DECO项目的应用程序可利用手机摄像头捕获到高能亚原子光粒子并记录数据。
A new smartphone app can essentially turn Android phones into pocket cosmic ray detectors. The app, DECO, USES the phone's camera to capture energetic subatomic light particles and log data.
应用推荐