印巴边境的小冲突曾经是常有的事。
开始的小冲突演变成了大规模的暴乱。
What began as a minor scuffle turned into a full-scale riot.
这就是史密斯和他的唱片公司发生小冲突的原因。
This was the subject of a major set-to between Smith and his record company.
如同多拉发现的那样，小冲突不致命。
经过约20分钟对打，这场小冲突就酱结束了。
的小冲突之外，这个地区是和平的。
This area is peaceful except for a few skirmishes in the distance.
他在与敌人的一次小冲突中被击中。
我与海关官员小冲突了一场。
他和海关人员发生了小冲突。
他跟他的对手发生小冲突。
他和邻居发生了小冲突。
小冲突敌对力量间的遭遇；战斗或零星冲突。
他们因小冲突而争吵。
这个简单的游戏通常用以做决定或解决一些小冲突。
The simple game is often used to make decisions and resolve basic conflicts.
我们知道，仅在这个省就发生了1000起针对水的小冲突。
We know of around 1, 000 small conflicts over water in this province alone.
我们知道，仅在这个省就发生了1000起针对水的小冲突。
We know of around 1,000 small conflicts over water in this province alone.
除了远处的零星的小冲突之外，这个地区是和平的。
This area is peaceful except for a few skirmishes in the distance.
除了远处的零星的小冲突之外，这个地区是和平的。
Thiss area is peaceful except for a few skirmishes in the distance.
除了边界的小冲突，还存在一些其他的挑衅性的事件。
Besides the border skirmishes, other incidents also have proven provocative.
随着价格这个武器的频繁使用，已经从小冲突退化成为价格战了。
Increasingly, price is the weapon of choice and frequently the skirmishing degenerates into a price war.
在一天的最后，尽管艺术性和故事性有点小冲突，有些事情需要改变。
At the end of the day, though, when art impinges on story, something needs to change.
基于逻辑的故障诊断方法中一个没有解决好的问题就是如何求得所有极小冲突集。
Through the idea of minimal conflict sets, the probability of all the possible system states can be obtained and the posteriori probabilities of a component in ce.
当系统的观测与预期不符合时 ，利用最小冲突集的概念得到系统可能的状态 。
Through the idea of minimal conflict sets, the probability of all the possible system states can be obtained and the posteriori probabilities of a component in ce.
维和任务代理负责人已经亲自到达事发地点，深切担忧这次边境小冲突会引发更广泛的冲突。
The acting head of the force has himself gone to the site, reflecting deep concerns that the border skirmish could trigger a wider conflict.
他们和保安以及加油站老板因为这扇破损的门发生了一点小冲突，后来他们决定赔钱补偿损失。
After a slight confrontation with the guard and the gas station owner regarding the broken door, they decided to pay for the damages.
他们和保安以及加油站老板因为这扇破损的门发生了一点小冲突，后来他们决定赔钱补偿损失。
After a slight confrontation with the guard and the gas station owner regarding the broken door, they decided to pay for the damages.
应用推荐