小伙子们与大姑娘的比例越来越小。

The ratio of boys to girls has gotten less and less.

youdao

至少，我已经为我的下一个主人公取了一个新名字——马莉，一个能说会道熟知人情世故的女孩，小伙子们与大姑娘的比例越来越小。

At least I've got a new name for my next protagonist — Marley, a gabby girl who knows her way around but good.

youdao

至少，我已经为我的下一个主人公取了一个新名字——马莉，一个能说会道熟知人情世故的女孩，小伙子们与大姑娘的比例越来越小。

At least I've got a new name for my next protagonist — Marley, a gabby girl who knows her way around but good.

youdao