这是小仙子们唯一做不到的事情。
这是小仙子们另一件做不到的事情。
阿里巴巴集团的创始人兼领导者是轮廓鲜明的马云。记者们都禁不住把他比作小仙子或小精灵。
The Alibaba group's founder and leader is the sharp-featured Jack Ma. Reporters cannot resist likening him to a pixie or an elf.
小仙子答应允诺那孩子的希望。
小仙子答应允诺那孩子的希望。
要是有十个好心的小仙子帮我忙就好了!
突然小仙子宁可仍然是。
显然即使电池被移除了,她还是能说话…或许是被小仙子施了魔法的关系吧?
Apparently she can still talk with her battery removed. Could she be running on pixie dust, perhaps?
一天,有个德鲁伊发现她的残疾是一个残忍的小仙子耍的把戏,并且治愈了她。
One day, a druid discovered her blindness was the trick of a cruel fairy and cured her.
她用这些花枝编成花环,戴往头发上,缠在腰肢间,于是便成了一个小仙子,或是林中小仙女,或是同古老的树林最为亲密无间的什么精灵。
With these she decorated her hair, and her young waist, and became a nymph-child, or an infant dryad, or whatever else was in closest sympathy with the antique wood.
佛坐在一个小亭子里,四周围绕着仙子和鸟,佛面带微笑望着外面,似乎在说:“不要担心。
The Buddha sits in a mini-pavilion, amid flocks of sprites and birds, looking out with a smile as if to say: "No worries."
她既不同于妖界的凡人任氏,也不同于人间的仙子霍小玉,她冷静而实际的追求美满爱情和婚姻。
She is different from Ren Shi, a mortal in the demon world, and also from Huo Xiaoyu who is the fairy in the human world.
她既不同于妖界的凡人任氏,也不同于人间的仙子霍小玉,她冷静而实际的追求美满爱情和婚姻。
She is different from Ren Shi, a mortal in the demon world, and also from Huo Xiaoyu who is the fairy in the human world.
应用推荐