他尊重妻子的愿望和想法。
他尊重妻子保持艺术家生活的愿望。
不尊重妻子的人就是不尊重自己。
不尊重妻子的人，自己也不会受到尊重。
他不能理解妻子处理日常生活的方式，但他知道何时应该保持沉默来尊重妻子的选择。
He never understands the way his wife deals with everyday life, but he knows when to be silent and to respect her way of doing things.
只要保护她，尊重她，让她有安全感，那么她将成为世界上最尽职的妻子，孩子们最慈爱的母亲。
Give her protection, security and respect, she will be the most dutiful wife in the world and the best mother for your kids.
当中很多人都渴望能与她们的爱人结婚，享有社会只会赋予妻子的尊重。
Most of them long to marry their lovers and enjoy the respect society affords to wives.
我们期待妻子能给我们某些东西，可是我们不能表现出那些让人觉得屈从的荣誉与尊重。
We tend to expect certain things from our wives but we cannot bring ourselves to show honor and respect to such that is subservient.
大卫，你是否愿意娶简为你的合法妻子，爱她，尊重并爱护她，无论生病还是健康，直到死亡将你们分开？
David, do you take Jane to be your lawfully wedded wife, to love, honor and cherish, in sickness and health, until death do your apart?
妻子会渐渐觉得丈夫就像是自己照顾的另一个孩子，而丈夫会觉得自己没有得到尊重。
The wife starts to feel like the husband is just another child to take care of, and the husband can start to feel like he isn't respected.
男人承担家务，不但是一种责任，也是对家庭的一种奉献方式和对妻子的体谅、支持、呵护、尊重。
Men perform household duties, is not only a responsibility, but also on the family approach and a dedication to his wife's understanding, support, care and respect.
无论是丈夫或妻子，你发自内心地支持你的配偶，给他们以最大的关心和尊重。
Whether husband or wife you support your spouse with a deep modesty and you treat them with great respect.
大卫，你是否愿意娶简为你的合法妻子，爱她，尊重并爱护她，无论生病还是健康，直到死亡将你们分开？
David, do you take Jane to be your lawfully wedded wife, to love, honor and cherish, in sickness and in health, until death do you part?
无论是丈夫或妻子，你发自内心地支持你的配偶，给他们以最大的关心和尊重。
Whether husband or wife, you support your spouse with a deep modesty, and you treat them with great respect.
我们期待妻子能给我们某些东西，可是我们不能表现出那些让人觉得屈从的荣誉与尊重。
We tend to expect certain things from our wives but we cannot bring ourselves to show honor and respect to such that is subservient .
也许它不如我们原计划中的湖那么好，但我的感觉好多了，因为我尊重了我的妻子。
Maybe it's not as good as the lake we had prepared, but I feel much better about it, because I respect my wife.
我们呼请媒体尊重此刻切赫妻子的隐私和感受。
We would appeal to the media to please respect the privacy and feelings of Petr's wife at this time.
婚礼举行时，其中有一项程序是由诗歌班的领唱者训示新郎要好好照顾和保护妻子，新娘则会轻拍新郎以示尊重。
Wedding held at a procedure by which the cantor choir instructed the groom to take good care and protection of his wife, the bride and groom would tap to show respect.
你妻子有权利要求你待她客气些，至少得尊重她。
Yourwife has a claim to your politeness, to your respect, at least.
你必须有关于尊重的特殊特征，那么它将会更容易地促进将来你和你妻子的爱情。
You have to have the special characteristic of respect. Then it will more easily to promote your future love with your wife.
能够在老婆怒火中烧时守在身边，而不是轻易打发老婆们的抱怨，只当是小脾气，这样的老公们能帮助他们的妻子感觉被倾听和被尊重。
Husbands who are able to stay with their wives through the heat of anger, rather than dismissing their complaints as petty, help their wives feel heard and respected.
女性是姐妹，女性是母亲，女性是妻子…我们要尊重她们！
Women are sisters, women are mothers, women are wives. Let's respect them.
丈夫和妻子赞成不告诉任何人皮肤来自于何处，要求医生尊重他们的秘密。
The husband and wife agreed that they would tell no one about where the skin came from and requested that the doctor also honor their secret.
丈夫和妻子赞成不告诉任何人皮肤来自于何处，要求医生尊重他们的秘密。
The husband and wife agreed that they would tell no one about where the skin came from and requested that the doctor also honor their secret.
应用推荐