她咬着嘴唇站在那里，看着，等了将近一个小时，直到约瑟夫放下手鼓，睁开眼睛。
She stood biting her lip, watching, for nearly an hour, until Joseph put his tambourine down and opened his eyes.
上个星期六，我去那里参加他们的盛大开业销售典礼，但是我在停车场开了将近一个小时的车来寻找停车位，最后我放弃了，就回家了。
I went there last Saturday for their grand opening sale, but I drove around the parking lot for nearly an hour, looking for a space before I finally gave up and came home.
我选择了部电影看了将近一个小时。
他花了将近一个小时穿衣服。
晚宴已进行了将近一个小时。
他等了将近一个小时，却不打算放弃。
He waited for almost an hour, but he didn't intend to give up.
我们持续谈了将近一个小时。
晚宴已进行了将近一个小时。
将近一个小时的等待并没有削弱这一群歌迷的一点热情。
Nearly one hour of waiting hasn't dented the enthusiasm of the crowd one bit.
在经理见我之前，我只得久等了将近一个小时。
I had to cool my heels for nearly an hour before the manager would see me.
火车缓慢行进，离下一站还有将近一个小时的路程。
The train was slow and the next stop was nearly an hour away.
他谈了将近一个小时，但委员会依然没有明白他的建议。
He talked for almost an hour, but the committee still failed to latch onto his proposal.
辩论继续了将近一个小时，又提出了一些反对意见和替代方案。
For nearly an hour the debate continued, with more opposition surfacing and alternative ideas being put forward.
他第一次会议就迟到了将近一个小时，给大家留下了一个很糟的印象。
He was late for almost an hour for the first meeting, leaving a bad impression on everyone.
他第一次会议就迟到了将近一个小时，给大家留下了一个很糟糕的印象。
He was late for almost an hour for the first meeting, leaving a bad impression on everyone.
后来，我们睡着了。当我们醒来时，已是将近一个小时以后，我们也饿了。
Afterwards we fell asleep and when we woke, after an hour or so, we were hungry.
在入口的温馨提示中我们得知，“加勒比海盗船”游乐项目的等待时间要将近一个小时。
The queue for the “Pirates of the Caribbean” ride is nearly an hour long, according to the helpful warning sign at the entrance.
这个幸运的摄影师写到：“我们在那里坐了将近一个小时，没有发生任何事情。
The lucky photographer wrote: "We sat there for about an hour and nothing happened.
这个幸运的摄影师写到：“我们在那里坐了将近一个小时，没有发生任何事情。
The lucky photographer wrote: "We sat there for about an hour and nothing happened."
抵达成都后，又花了将近一个小时的车程，我们终于到达了大家期待已久的酒店。
Arriving in Chengdu it took another one hour bus ride to get to the hotel everybody was longing for.
我花了将近一个小时去找它，直到我那脑子有点问题的前女友发了张它的照片给我。
I spent about an hour searching for him when my psycho ex-girlfriend texted me his photo. She'd kidnapped him. After driving over there, she shot paintballs at my car.
我花了将近一个小时去找它，直到我那脑子有点问题的前女友发了张它的照片给我。
I spent about an hour sear ching for him when my psycho ex-girlfriend texted me his photo.
电视连续镜头显示，这支特警队毫无准备，本该只要几秒钟就能冲进巴士，结果却花了将近一个小时，阿基诺说。
Television footage showed that the team was unprepared and took about an hour to break into the bus instead of just seconds, Aquino said.
暴风雨导致奥黑尔国际机场（O'Hare International Airport）的航班延误了将近一个小时。
The storms grounded flights at O'Hare International Airport for nearly an hour.
不过，我确实发现了一个问题：在我的标准的干净的测试系统中，执行一次完整系统扫描需要将近一个小时，这差不多是NIS 2007的两倍。
I did find, however, that a full scan on my standard clean test system took nearly an hour with NIS 2008, almost twice as long as that of NIS 2007.
哥伦比亚商学院(ColumbiaBusinessSchool)，一节领导力课已经进行了将近一个小时，50多名学生仍然正襟危坐，双眼紧闭。
About an hour into a leadership class at Columbia Business School, all 50-odd students were sitting rail-straight with their eyes closed.
哥伦比亚商学院(ColumbiaBusinessSchool)，一节领导力课已经进行了将近一个小时，50多名学生仍然正襟危坐，双眼紧闭。
About an hour into a leadership class at Columbia Business School, all 50-odd students were sitting rail-straight with their eyes closed.
应用推荐