它也将良好如果您有文件证明您的要求，使其更具效力。
It would also be good if you have documents to prove your claim to make it more authentic.
共同设计伙伴关系应如何开展，有利于将良好的关系上升到优秀的层次。
Designing together how you want a partnering relationship to go can help make good relationships turn into great ones.
APILayer事务策略将良好地应用于大多数业务应用程序。
The API Layer transaction strategy will work fine for most business applications.
在1961年的著作中他还谈及了一种趋势：将良好品德、技术与刚正、智慧混为一谈。
There was the tendency, he wrote in 1961, to confuse good manners and good tailoring with integrity and intelligence.
在1961年的著作中他还谈及了一种趋势：将良好品德、技术与刚正、智慧混为一谈。
There was the tendency, he wrote in 1961, to confuse good manners and good tailoring with integrity and intelligence.
即使是最好的助听器，将良好的“单位”或“平淡”时，佩戴在只有一个耳朵。
Even the best hearing aid will sound "flat" or "dull" when worn in only one ear.
不要总是将索引的使用等同于良好的性能，或者将良好的性能等同于索引的高效使用。
Do not always equate index usage with good performance, and good performance with efficient index use.
模式和模式语言捕获并正式地将良好设计和基于经验的最佳实践系统化，以供其他人员对其进行重用。
Patterns and pattern languages capture and formally codify good designs and best experience-based practices in a way that it is possible for others to reuse them.
大型零售商，如Tesco和BestBuy，也将良好关系和RDFa用于其产品和商铺的页面上。
Large retailers such as Tesco and BestBuy are also using Good Relations and RDFa on pages for their products and their stores.
然而，一旦开发团队将良好的习惯运用到开发实践中，他们会以最低的成本为业务提供新价值。
However, when development teams apply these best practices, they will provide new value at the lowest possible cost to their business team.
领导艺术是将良好的意愿转化为积极行为的能力。有了它，就可能将一群人组织成一支队伍。
The leadership art is the ability to convert good desire into active behavior, with which it is possible to organize an army from a group of people.
我非常有信心蒂姆以及其他的管理团队成员将良好的完成我们制定的2011年计划(假期工作安排和预期)。
I have great confidence that Tim and the rest of the executive management team will do a terrific job executing the exciting plans we have in place for 2011.
但是，别让这个事实愚弄了您，让您误以为 GObjectOOP编程只是将良好的旧式C 编程进行了一番改头换面。
However, don't let this fact fool you into thinking that GObject OOP programming is just a bunch of hokey technojargon for good old-fashioned C programming.
JoyceYau教授说：“我们知道应激激素影响记忆，该研究解释了参与的两个感受器如何在老年时将良好记忆转换成不良记忆。”
Dr Joyce Yau said: 'While we know that stress hormones affect memory, this research explains how the receptors they engage with can switch good memory to poorly-functioning memory in old age.'
他们的设想是，在三个月后，应当有十个左右的公司能筹集到满足生存需要的资金，并获取足够的指导，以将良好的理念构建成茁壮成长的公司。
The idea was that over three months, around ten startups would get enough money to survive and enough guidance to build great ideas into viable companies.
然而，近年来，一些健康专家开始将“良好”和“健康”的字眼仅用于那些积极努力保持和改善健康状况的人。
In recent years, however, some health specialists have begun to apply the terms "well" and "wellness" only to those who are actively striving to maintain and improve their health.
然而，近年来，一些健康专家开始将“良好和健康”的字眼仅应用于那些积极努力保持和改善健康状况的人身上。
In recent years, however, some health specialists have begun to apply the terms well and wellness only to those who are actively striving to maintain and improve their health.
所有其V8引擎将靠无铅汽油良好运转。
将纳米机器人用于良好用途，如防治疾病或修复环境，可能是当今许多问题的解决方案。
Using nano-robots for good purposes such as fighting disease or repairing the environment may be the solution to many of today's problems.
如果学生感觉良好，他们将精神饱满地迎接考试的挑战。
If students feel well they will be ready to face the challenges of exams alive and kicking.
技术创新与良好的市场营销相结合，将促进这些产品的销售。
Technological innovations, combined with good marketing, will promote the sales of these products.
我预计例如科技板块将继续表现良好。
I would, for example, expect technology to continue to do well.
如果代码给方法传递错误的元素，那么尽管代码将编绎良好，但可能会导致运行时错误或者不返回任何结果。
If your code passes the wrong element to the method, the code compiles fine, but might raise a runtime error or silently return no results.
如果你与用户、老板、客户有良好的关系，他们将更乐于接受你的建议。
If you have a good relationship with your users, boss or client, they will be more inclined to take your Suggestions.
这个模块将检查密码是否遵循了良好的密码设置习惯。
This module will test a password to see if it follows good password practices.
2009年5月5日，世卫组织将强调良好的手部卫生对患者医疗的极端重要性，并发出全球行动呼吁，促使减少与卫生保健有关的感染。
On 5 May 2009, WHO will highlight the critical importance of good hand hygiene in patient care with a global call to action to help reduce health care-associated infections.
换种说法，其传递的信息可以解释为对团队的提醒，以确保团队将 良好的回顾作为其常规迭代周期的一部分。
Said another way, the message here can be interpreted as a reminder for teams to make sure they’re being diligent about including good retrospectives as part of their normal iteration cycle.
承租人同意将所租建筑保持良好状态，并不得任其损坏。
The Lessee agrees to maintain the leased building in good condition and not allow it to further deteriorate.
在实际情况中，DBA将经过良好调优的数据库从具有1GB内存的Windows服务器复制到具有256 MB内存的膝上型计算机中。
In a real-life situation, a DBA copied a well-tuned database from a Windows server with 1 GB of storage to a laptop running Windows with 256 MB of storage.
在实际情况中，DBA将经过良好调优的数据库从具有1GB内存的Windows服务器复制到具有256 MB内存的膝上型计算机中。
In a real-life situation, a DBA copied a well-tuned database from a Windows server with 1 GB of storage to a laptop running Windows with 256 MB of storage.
应用推荐