作者提出的最大担忧是太空碎片，即环绕地球的“垃圾”碎片，如果它们与包括国际空间站在内的运行体相撞，将有可能造成严重损害。
The greatest concern the authors raise is space debris—pieces of "junk" that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the ISS.
但是，饮水过量且过快，将有可能导致水中毒死亡。
But if the water consumed too much and drink quickly will occur which can cause water intoxication death.
这将有可能导致另一轮无多数党议会的争论。
It would probably have resulted in yet another round of hung-parliament haggling.
在周二，你将有可能发现你有很好的控制力。
On Tuesday, you are likely to find you have good control and command.
他将有可能继续留任。
如果是这样的话，利润率将有可能迅速增加。
您将有可能需要更改现成的软件包的缺省设置。
It's most likely you'll need to change the default Settings that come with the out-of-the-box package.
通电后核电厂的扩展冷却系统将有可能投入使用。
Electricity may make it possible to turn on the power plant's extensive cooling systems.
如果你想和某人跳舞，你将有可能踩到对方的脚。
If you're going to dance with someone, you're going to step on each other's feet once in a while.
经过了仔细计划的迁移将有可能成为最成功的迁移。
Migrations that begin with careful planning are the ones likely to be most successful.
全身拍摸，隐私保护提倡者的大敌，将有可能成为历史。
The dreaded pat-down, enemy of the privacy advocate, would hopefully become a thing of the past.
但这一切一旦发生，欧洲的金融机构将有可能遭受最为痛苦的折磨。
And when that does happen it is very likely that the financial institutions of Europe will suffer most.
如，这将有可能了解到公共实体在服务和消息中被使用的位置。
E.g. make it possible to see where common entities are used in services and messages.
美联储的量化宽松政策将有可能导致这三个重要国家通胀加剧。
The Fed's quantitative easing will likely lead to rising inflation in these three important countries.
野心勃勃的西布朗将有可能爬至第三，如果热刺失手于埃弗顿。
High-flying West Bromwich Albion could go third if Spurs slip up against Everton.
PrP及朊病毒疾病的的常规研究将有可能变得更加容易理解。
There's hope that by disentangling PrP's normal job, prion diseases will become easier to understand.
本田于周一发表声明在日本发生的情况将有可能影响其在英国的市场推广。
Honda said on Monday that the problems in Japan might have an effect on its large operation in the UK.
选择的频率范围如超出了您硬件的能力，将有可能损害您的显示器或显卡。
It is possible to damage your monitor or video card by selecting a timing range outside the capabilities of your hardware.
库克湾是白鲸的栖生地，这种鲸将有可能很快成为濒临灭绝物种。
The inlet hosts beluga whales, which could soon be added to the endangered species list.
根据DICCE合同将有可能覆盖30个国家超过270个地点。
The DICCE contracts potentially encompass more than 270 sites in 30 countries.
一直以来，我总是感觉这将有可能变成事实，结果我最终找到了他们的界限。
I've always suspected this might happen and I finally found their limits.
2006年内石油的生产将有可能增加，从而开始填补空缺的余量。
Oil production may increase in 2006, and start to reflate that missing cushion.
如果金属电极可以被更换那么将有可能仅使用一台打印机就完成整个产品的制造。
If the metal electrode could be replaced then it might be possible to make the whole thing using just a printer.
有了这样的发展趋势，互联网时代将有可能迎来公民空前觉醒时期的到来。
With trends like this, the Age of the Internet could usher in an era of unprecedented citizen enlightenment.
根据最新的两个在Neuron杂志上发布的研究，后者将有可能更有利。
It might be the latter, according to two new studies published in the journal Neuron.
但如果雅虎与美国在线能够在某些方面达成合作，或许阿姆斯特朗将有可能执掌雅虎。
Still, if Yahoo and AOL were to partner in some way, Armstrong could come out on top.
根据一项新报告，科学家们认为未来将有可能记录下人类的梦境并加以解释。
Scientists think it will be possible to record people's dreams and then interpret them, according to a new report.
许多人将有可能从居住在国外的亲戚那里获得一笔启动资金，特别是在美国的。
Many are expected to get start-up money from relatives living abroad, especially in the United States.
当你用博客分享你生活中的方方面面时，你将有可能认识一些你意想不到的人。
Blogging about different parts of your life, you can come to know people you never expected to encounter.
当你用博客分享你生活中的方方面面时，你将有可能认识一些你意想不到的人。
Blogging about different parts of your life, you can come to know people you never expected to encounter.
应用推荐