感激并且尊重你所拥有的。而不是将注意力专注在你没有的。
Appreciate and honor what you have instead of focusing on what you do not.
换句话说，卡内尔瓦指出了一种能够将思维所拥有的任何感知存入有限记忆机制的方法。
In other words, Kanerva showed a way to fit any perception a mind could have into a finite memory mechanism.
为了更好地理解所有权关系的概念，可以将栈中栈数据结构与每个元素所拥有的对象结合起来。
To better understand the concept of ownership, look at the stack of stacks data structure together with objects owned by each element.
感谢也将改变你的情绪。任何时候你感觉悲伤，开始感谢你所拥有的一切。这将使你的注意力从负面的事情切换到使你开心的事情上。
Gratitude will also change your mood. Whenever you feel upset, start thanking for what you have. This will shift your focus from negative things to what makes you happy.
两种我们将关注的观点是，在一方面，二元学说论——人拥有灵魂和身体——唯物主义论——我们所拥有的，我们所即是的，就是身体。
The two views we are going to focus on are, on the one hand, the dualist view--people have souls as well as bodies--and the physicalist view--all we have, all we are, are bodies.
但匠师所拥有的勇气和谦虚的心态，让他们将熟知的专攻放到一边，而去学习自己并不了解的技术，或者进入一个新的领域。
(You can make good money by doing this.) the craftsman has the courage and humility to set aside her expertise and pick up an unfamiliar technology or learn a new domain.
用户也将具体地同意Facebook应用程序所拥有的使用好友信息的权利。
Users will also have to specifically approve any access Facebook applications have to their friends' information.
如UMLComponet 所表示的（参见图8），DefaultImplementation分解通过将 UML活动分配为业务过程自身拥有的行为来描述过程的行为。
The Default Implementation decomposition describes the behavior of the process by assigning a UML Activity as an owned behavior of the business process, as represented by UML Component (see Figure 8).
我们要让Grails将这些类认为是我们的领域类，并提供Grails领域类所拥有的ORM和动态方法的全部好处。
We want Grails to recognize these classes as our domain classes and to provide all the ORM and dynamic method goodness that comes with a Grails domain class.
我们将许多工作区域和工作类型为确定为项目组合管理的启用和支持的EPMO角色中，EPMO所“拥有的”。
We identified a number of work areas and work types as being "owned" by the EPMO in its role of enablement and support for Portfolio Management. These work areas were.
认知神经科学家AlSeckel探索人眼戏法是如何将大脑所拥有的视觉信息表现出来，或者为什么无法表现。
Cognitive neuroscientist al Seckel explores how eye tricks can reveal the way the brain processes visual information — or fails to do so.
使用PUTAUT (DEF)，将MCAUSER设置为WebSphereMQ管理团队所拥有的较低权限的非登录ID，然后将这个ID授权给应用程序队列和DLQ。
Using PUTAUT (DEF), set MCAUSER to a low-privileged non-login ID that is owned by the WebSphere MQ administration team, then authorize that ID to the application queues and the DLQ.
但如果这就是你所拥有的全部，那么你的公司将无法生存。
But if that's all you've got, then your company will not survive.
在本手册的测试团队部分将进一步描述，您需要综合的技能可能会或可能不是您现有的测试组所拥有的。
As further described in the test Team section of this Handbook, you will need a mix of skills that may or may not be part of your existing test group.
有的，我们正在尝试扩展目前我们所拥有的伙伴名额。所以我们将肯定会新增这个交易方法。
Yes, we are trying to expand the amount of partners we currently have. So we will add this payment method for sure at some point.
无论怎样，爱在左右，走在生命的路上，将我所拥有的生命给我最好的礼物，随时播种，随时开花，将这一条长路，点缀得花香弥漫。
In any case, about love, walk in the way of life, my life has given me the best gift at any time planting flowers at any time, to a long road, filled with floral embellishment too.
无论你所拥有的，抑或你尚欠他人的也将无关紧要。
这是因为你们已经提升了，并且抓住了这个意图想要创造一个更好的世界。当你把你的意识放在你所期待的事情之上的时候，你们将接受自己拥有的非凡力量。
Because you have risen up and hold the intent to make it a better world, you will accept that you have incredible power when you set your minds on what you want.
此方法首先分别核算人力资源的交换价值和剩余价值，然后将二者相加，以其总和反映企业所拥有的人力资源总价值；
The first step of the new method is calculating of the exchange value and surplus value respectively, then the added amount of this two value is the value of human resource.
我们将继续观察其附加价值并花时间辨识出这些公司所拥有的资源。
We will continue to look at added value and spend time identifying the resources of these firms.
通过将调用堆栈上每个调用方所授予的权限与调用方必须拥有的权限相比较，加强运行时对代码的限制。
Enforces restrictions on code at run time by comparing the granted permissions of every caller on the call stack to the permissions that callers must have.
此基类无需提供所有派生类所共同拥有的任何功能，但它可以作为一个筛选器，将值分配给变量。
The base class does not need to provide any functionality common to all the derived classes, but it can serve as a filter for assigning values to variables.
世界往往将欧洲视为失落的大陆，失去了新兴国家所拥有的活力，注定会缓慢的走向衰落。
The world sometimes writes off Europe as the old continent, well past the vigour of youth and doomed to gentle decline;
首先，本文基于本地封闭式世界假设，从复杂巨系统的观点，将数据看作是子系统所拥有的资源。
First, based on the local world assumption and in the view of complex system, data can be viewed as the resources of respective sub-systems.
就像别人有时会将他们所拥有或想要拥有的财产列成表，我将世人皆求之物列成表：健康、爱情、美丽、权利、才智、财富和名誉。
As other men sometimes tabulate lists of properties they own or would like to own, I set down my inventory of earthly desirables: health, love, beauty, talent, power, riches, and fame.
就像别人有时会将他们所拥有或想要拥有的财产列成表，我将世人皆求之物列成表：健康、爱情、美丽、权利、才智、财富和名誉。
As other men sometimes tabulate lists of properties they own or would like to own, I set down my inventory of earthly desirables: health, love, beauty, talent, power, riches, and fame.
应用推荐