视频会议极具潜力，可以将商务旅行和企业会议支出分离。
Video conferencing has disruptive potential for business travel and corporate meeting spend.
过去经济飞速发展的时代，将商务旅行与家庭旅行或休闲活动结合起来曾经是一大热潮，然而现在这种做法急剧减少。
A hot trend in the revved-up economy of the past, combining business travel with family or leisure pursuits has fallen sharply.
在这节商务英语播客中，我们将继续我们的商务旅行。
In this business English Podcast lesson, we'll be continuing our series on business travel.
预计商务旅行在第二季度的月度平均增长将达到30%。
Business travel is expected to experience average monthly growth of approximately + 30% into the second quarter.
国泰航空公司最近一次开展的全球广告宣传将目标锁定商务旅行者和度假旅行者，并强调其公司致力于为乘客提供优质的服务。
Cathay Pacific's latest global campaign targets business and leisure travellers and highlights the airline's dedication to providing its passengers with outstanding service.
主办奥运赛事的几个主要城市表示，对于一般事宜的商务旅行，它们将暂停发放签证。此项限制将实行至9月下旬，即奥运会和残奥会结束之后。
Several of the main cities hosting the Olympics have said they will stop issuing visas for general business trips until late September, after the games and the Paralympics are over.
主办奥运赛事的几个主要城市表示，对于一般事宜的商务旅行，它们将暂停发放签证。此项限制将实行至9月下旬，即奥运会和残奥会结束之后。
Several of the main cities hosting the Olympics have said they will stop issuing visas for general business trips until late September, after the games and the Paralympics are over.
应用推荐