我是奉将军的命令到这里来的。
但这是亚历山大将军的命令。
他们是否知道死亡即将来临，然而唯一的选择是服从将军的命令。
Were they aware that death was imminent, but the only choice was to follow the General's orders?
现在责任落在了埃尔多安先生身上，他必须坚持让将军们听从他的命令，而不是其他人。
The onus is now on Mr Erdogan to insist to the generals that they must take orders from him and not the other way round.
3月23日，霍尔布鲁克离开贝尔格莱德之后，在我的全力支持下，北约秘书长哈维尔·索拉纳向韦斯·克拉克将军下达了空袭命令。
On March 23, after Holbrooke left Belgrade, NATO Secretary-General Javier Solana, with my full support, directed General Wes Clark to begin air strikes.
莉莎向“将军”递交了辞呈。“公司”的技术人员发现了赛尔夫和格雷琴在街上的踪迹。“将军”命令手下对他们俩格杀勿论。
Lisa gives Pad Man her resignation. The Company techies find Self and Gretchen on the street. Pad Man orders his men to shoot them on sight.
将军也不退让，他说他接到了德克萨斯州圣安东尼奥的一位两星上将的命令，不管白宫对我说过什么，他接到的命令没有改变。
The general didn't flinch. He told me he took his orders from a two-star general in San Antonio, Texas, and no matter what the White House had said to me, his orders hadn't changed.
在拉瓦尔品第的军事首脑会议上，穆沙拉夫在6位将军在场的情况下，命令首席法官乔杜里先生辞职。
In the presence of six other uniformed generals, at his army headquarters in Rawalpindi, general Musharraf ordered Mr Chaudhry to resign.
将军命令他的战士们向敌人进攻。
将军对所有人员下达了夺取那个山头的命令。
The general issued an order to capture the hill to all personnel.
将军命令他的士兵展开阵行，以抗击敌人的进攻。
The general ordered his men to deploy in order to meet the offensive of the enemy.
将军发出了从战区撤军的命令。
From the general came the order to withdraw from the theater of war.
麦克西将军最初接到的命令是，在纳尔维克登陆后，他应该迅速地向耶利·瓦勒铁矿区推进。
General Mackesy's original orders had been that, after landing at Narvik, he should push rapidly on to Gellivare orefield.
命令舰队在海岩打败安东尼和克利奥帕特拉的罗马将军(公元前63-12)。
Roman general who commanded the fleet that defeated the forces of Antony and Cleopatra at Actium (63-12 BC).
将军撤销了他不在时所发布的命令。
为什么“拥有者”不能是下达突击命令的那位将军？
将军下达了战士们立即过河的命令。
The general gave the order that the soldiers should cross the river at once.
这一言论遭到已退休海军将军詹姆斯。琼斯的争议。琼斯曾于1999年至2003年担任海军特种部队最高长官时命令对V-22前火力机枪改装加强。
That's a claim disputed by retired Marine general James Jones, who ordered a beefed-up, forward-firing gun for the V-22 when he was serving as the Corps' top officer from 1999 to 2003.
这一言论遭到已退休海军将军詹姆斯。琼斯的争议。琼斯曾于1999年至2003年担任海军特种部队最高长官时命令对V-22前火力机枪改装加强。
That's a claim disputed by retired Marine general James Jones, who ordered a beefed-up, forward-firing gun for the V-22 when he was serving as the Corps' top officer from 1999 to 2003.
应用推荐