研究测定出，每吸一根烟平均寿命折损11分钟，这就意味着成为一名烟民50岁过后将预期寿命会缩短4年。
research has determined that every cigarette decreases one's life expectancy by 11 minutes, and being a smoker shaves four years off of one's life expectancy after 50.
在此基础上，建议了一种通过两次不同电压扫描率的线性电压扫描来测定半导体的体产生寿命和表面产生速度的方法。
On the basis of this, a method of using twice sweep under different voltage sweep rates for determining both bulk generation lifetime and surface generation velocity is proposed.
在测定其荧光寿命及荧光量子产率基础上计算出它们的辐射及非辐射衰变速度常数。
On the base of fluorescence quantum yield and lifetime measurement, the rate constants of radiation decay and non radiation decay of this compound were calculated.
对三种酞菁配合物的三线态量子产率和寿命进行测定，结果与它们对人肝癌细胞的光动力杀伤作用相关联。
The quantum yield and lifetime of the triplet states of three kinds of phthalocyanines were measured, and results showed agree with the photodynamic therapeutical effects.
测定了试样的接触疲劳寿命、硬度、残余应力和残余奥氏体量。
The rolling contact fatigue life, hardness, residual stresses and the amount of retained austenite of the specimens were measured.
用条纹相机测定了血卟琳、核黄素有机生物大分子的激发单态s_1的寿命。
The lifetimes of the excited singlet states S1 of the organic biological macromolecules haematoporphyrin and lactoflavin were measured with streak camera.
在测定热点温度后，我们计算得了发射材料的损失率和发射材料贮量与寿命的关系。
At measured hot spot temperature, the evaporation rate is theoretically calculated and the relations between emission material storage and lamp life are obtained.
准确测定缺陷的尺寸，对带缺陷结构的寿命评估具有十分重要的意义。
Precise sizing of flaws holds a very important position in life evaluation of a structure with flaws.
测定了300M钢的缺口疲劳始裂寿命曲线，给出了估算疲劳始裂寿命的方法。
The fatigue crack initiation life of 300M steel is experimentally investigated and a simple method for predicting the fatigue crack initiation life of materia is offered.
通过对中间包永久衬现用浇注料各项性能指标的测定和分析，找出了其损毁的主要原因，提出了延长浇注料寿命的措施。
Main wear cause was found by testing and analyzing various properties of castable for tundish. The ways to extend the life of tundish castable were put forward.
耐饥能力测定表明，温度对小黑瓢虫成虫寿命的影响很显著。
The results of starvation endurance ability of Delphastus cataline showed that different temperatures had obvious effectiveness on survival time.
最后，研究并不包含有生活质量测定，而生活质量测定可能对于某种老年性慢性肾脏疾病患者预期寿命更为重要。
Finally, the study did not include quality of life measurements, which may be as or more important than life expectancy to certain elderly CKD patients.
结果表明，用CSR法测定高温构件的蠕变内应力是可行的，将蠕变内应力用于高温构件的剩余寿命预测是有效的，并可克服一般外推方法的不足。
The results showed that it was viable to use CSR measuring creep internal stress of high temperature components and effective to forecast residual life of high temperature components using …
结果表明，用CSR法测定高温构件的蠕变内应力是可行的，将蠕变内应力用于高温构件的剩余寿命预测是有效的，并可克服一般外推方法的不足。
The results showed that it was viable to use CSR measuring creep internal stress of high temperature components and effective to forecast residual life of high temperature components using …
应用推荐