它可以在大多数主要城市为你提供从点到点、精确到每个拐弯的导航——由清晰的人声说出，同时显示在司机面前的屏幕上。
It can guide you from point to point in most major cities with precise turn-by-turn directions—spoken by a clear human-sounding voice, and written on a screen in front of the driver.
这 个网张有9个主要的导航选择，都放置在一眼能够看见的位置上。
The site has 9 main navigation options which are visible at the first glance.
例如有酒店希望把“招聘”作为主要的导航栏目，尽管招聘是一个大标题下的二级目录。
For example a hotel may want to make "employment" a main navigational item, though it's clearly a secondary page that should be under a larger heading.
尽管还有更多的工作要做，但这已经显示了分面导航的主要特性。
While this still needs work, it already shows the main features of faceted navigation.
讨论所涉及的产品还支持另外的组织工具，它们主要有助于模型如何被导航以及图如何被分组。
The products under discussion also support additional organizational tools that help primarily with how models can be navigated and how diagrams are grouped.
北斗导航卫星系统的首席设计师孙家栋说：“北斗的主要特点就在于它能传递信息。”
Sun Jiadong, Chief Designer of Beidou Navigation Satellite System said "The main feature of Beidou is that it can deliver messages."
通过构建此系统，举例说明分面导航中的主要概念，并创建可在笔记本电脑中运行的用于评估和示范目的的演示。
Building this system illustrates the main concepts of faceted navigation in a concrete way and creates a demo that can run in a laptop for evaluations and demonstrations.
IDE支持的另外一个主要职责是让系统的横切结构易于导航和理解。
Another key responsibility of IDE support is to make the system's crosscutting structure easy to navigate and understand.
即使如此，相机的销量也比GPS导航仪要好很多，导航仪的销量受到沉重打击，其原因主要是汽车销量低迷以及内置地图的智能手机面市。
Even so, that's a lot better than the Numbers for GPS navigation devices, which have taken a huge hit, thanks to factors including slow car sales and smartphones with built-in mapping.
主要的导航嵌在了图片中，但是通过在图片上新加一层使得导航可以很清楚的被发现。
The main navigation appearing on the start page is embedded into the photo, but at the same time arranged in a clearly separated layer above the image.
迄今为止，美国的58艘核潜艇都已配备了斯佩里海事VMS导航系统，其中92％已经获得认证，使用ECDIS-N作为主要的导航图。
To date, 58 U.S. nuclear submarines have been equipped with Sperry Marine VMS-based navigation systems, and 92 percent of them have been certified to use ECDIS-N as the primary navigation plot.
除了能够导航至主要的元素，导航至特定的元素也是可能的。
Apart from being able to navigate to the primary element, it is also possible to navigate to certain referenced elements.
此外，道路上昼夜行驶的成千上万车辆——主要是卡车、出租车及货车——所安装的卫星导航仪也将实时为该系统提供路况。
To this will beadded real-time data relayed from the satellite-navigation systems in thousandsof vehicles—mostly lorries, taxis and delivery trucks—that pound along theseroads day in, day out.
这一系列的软件提供一些高级的，不基于街角到街角的导航功能，但导航功能依然是主要的卖点，所以我们怀疑这些软件能不能有很好的销量。
This series of apps offers some advanced features beyond just turn-by-turn navigation, but that's the main selling point, so we doubt they'll see many more sales.
OCL相对于XQuery的一个主要优点是，它能够在数据模型中导航，通过对象模型中的所有关联关系。
A major advantage of OCL over an XQuery is its ability to navigate through the data model and follow all the associations of an object model.
LotusNotes应用程序通常包括一些导航器，其中列出被划分为各个主要部分的多个数据元素类型的视图。
Lotus Notes applications frequently include navigators that list views of multiple data-element types broken out into major sections.
与此同时，为标准鼠标和键盘设计的用户界面拥有更小、更复杂以及更精准的操作和导航元素，若迫使让主要面向平板电脑的Windows8界面使用在传统Windows上，微软可能会精简大多数用户日常工作所依赖的操作上的精确度。 < o<="" span="">
By forcing the tablet-focused Windows 8 UI on traditional Windows, Microsoft could end up removing much of the power and precision that most users rely on to do their daily work.
迷航问题是超文本信息模型中的主要弊端，解决该问题需要使用超文本数据信息的导航方法。
The disorientation problem is a main disadvantage in hypertext information model. For solving the problem, we require to use the navigational method in hypertext data.
本文主要介绍组合导航的组成模式和性能，同时探讨船舶组合导航的发展趋势。
This article is mainly introduces the mode of combination and its functions, meanwhile, it discusses the developing tendency of the combined navigation.
实验结果表明期望因素是对用户超文本导航行为的影响是主要的，据此对原型做了修正。
The results show that expectation factor is the main influence on hypertext navigation behavior of users.
当时的主要目的是为陆、海、空三军提供实时、全天候和全球性的导航服务。
The major purpose in that time was to provide the real time and all-weanther navigation service in the whole world including the three domains of land, sea and air.
本论文中所运用的研究方法主要涉及到生命周期学的理论指导、博弈论分析方法、雷达导航定位及SWOT矩阵分析。
Study methods to be used in the dissertation primarily involve life cycle theory guidance, game theory analysis method, radar navigation location, and SWOT matrix analysis.
因为北极星是一盏不动的导航灯，那个时代的航海家们主要依靠北极星来导航。
The reason for this was that he decided to orientate the map in the direction of the Pole Star since Polaris was the immovable guiding light in which the voyagers of that era placed their trust.
本网站实现的功能主要是导航、专业新闻动态的发布和管理、在线测试、教学论坛等。
This site is the main function of the realization of navigation, professional News of the release and management, online testing, teaching Forum.
塔康导航系统是空军航空导航体制中主要的导航系统，对塔康导航机载设备自动测试技术的研究具有重要意义。
TACAN is the main system of navigation for air force, and the research on automated test technology for the TACAN navigation airborne equipment is important.
迷路问题是超文本数据模型中的主要弊病之一，解决该问题需要使用超文本数据的导航方法。
The disorientation problem is a main disadvantage in hypertext data model. For solving the problem, we require to use the navigational method in hypertext data.
本文主要研究了微机电陀螺的误差分析、建模和补偿，以及在飞行器导航中的应用。
Error analysis, modeling and compensation of MEMS gyroscope and its application in navigation of flight vehicle are researched in this paper.
论文的主要研究内容包括：针对奔月轨道段任务，给出了基于地月信息的自主光学导航方法。
With earth-moon transfer trajectory taken into account, this paper gives the deep space autonomous optical navigation algorithm based on the information of Earth-Moon.
论文的主要研究内容包括：针对奔月轨道段任务，给出了基于地月信息的自主光学导航方法。
With earth-moon transfer trajectory taken into account, this paper gives the deep space autonomous optical navigation algorithm based on the information of Earth-Moon.
应用推荐