一定材料的老化象nbr会导致硬化和可能的裂纹。
Ageing of certain materials such as NBR will result in hardening and possible cracking.
这些混合物能全面减少细胞的损伤和预防导致心脏病的动脉硬化，中风，甚至记忆力衰退。
These compounds reduce overall cellular damage and prevent the hardening of the arteries that can lead to heart disease, stroke, even memory loss.
医院表示如果心脏主动脉瓣硬化之后不及时治疗，会导致心脏衰竭或心脏性猝死。
If left untreated, a hardened aortic valve can result in heart failure or sudden cardiac death, according to the hospital.
但是化肥很贵，而且本身可能威胁环境，而且还导致了土壤硬化和肥力下降。
But the fertilisers are expensive, can threaten the environment themselves and also cause the soil to harden and become less fertile.
父母在家中吸烟可导致孩子的动脉表现出阻塞和硬化的迹象，并显著增加孩子一生中心脏病发作的风险。
Parents who smoke in the home can cause their child's arteries to show signs of clogging and hardening, dramatically raising their overall life-time risk of heart attack.
高血钙水平导致动脉钙化(硬化)这一点可能也有助于解释这些结果。
High blood calcium levels are linked to calcification (hardening) of the arteries, which may also help to explain these results.
重症多发性硬化症会导致瘫痪和失明。
In severe cases, this can lead to paralysis and loss of vision.
由于此部位退化，导致了疤痕或此部位的硬化症(sclerosis)。
肾功能障碍、纤维肌痛和动脉粥样硬化(即由于胆固醇堆积至动脉缩小)，这些身理病变均可导致性冷淡。这项研究发现。
Kidney disorders, fibromyalgia and atherosclerosis (the narrowing of arteries due to cholesterol buildup) are all associated with anorgasmia, the review found.
如果这种高血糖浓度状况持续一段长时期，将影响到血管系统并导致包括动脉硬化和视网膜出血在内的严重疾病。
If this high concentration of blood sugar continues for a long period, it will affect the vascular system and cause serious diseases including arteriosclerosis and retinal hemorrhages.
胆固醇有两种类型，一种是“坏”胆固醇（LDL），而这种物质在组织间累积多了将导致动脉硬化。
There are two types of cholesterol, one is \"bad\" cholesterol (LDL), and heavy accumulation of these in tissues can lead to atherosclerosis.
可是他在21岁的时候，出现了肌萎缩性（脊髓）侧索硬化的征兆；这一疾病不可避免地要导致瘫痪，使他很多事都不能做。
But at age 21 he developed the first symptoms of amyotrophic lateral sclerosis (ALS), a disorder that would inevitably render him paralyzed and incapable of performing most kinds of work.
单宁的一种形式——原花青素能抑制导致动脉硬化的肽的形成。
In one form - proanthocyanidins - tannins suppress production of a peptide responsible for hardening arteries.
脂肪性肝病恶化后会很复杂，最严重的是非酒精性脂肪肝炎、肝纤维化、肝硬化。非酒精性脂肪肝会导致肝功能衰竭。
Fatty liver disease can take many forms that vary in severity, with the most severe being nonalcoholic steatohepatitis (NASH), fibrosis and cirrhosis. NAFLD can lead to liver failure.
肥胖早已成为导致严重程度较轻的肝病的主要原因，但肝硬化是肝病的终极阶段———个导致肝器官恶化的无可治愈的病情。
Obesity has already become the main cause of less serious forms of liver disease, but cirrhosis is the end stage - an irreversible scarring that causes the organ to deteriorate.
血管中脂肪斑块的堆积会导致动脉粥样硬化，而它则是由构成血管壁的细胞无法处理过多的脂肪造成的。
The build up of fatty plaques in blood vessels, which results in atherosclerosis, is a result of the inability of the cells lining the walls of these vessels to cope with too much fat.
很多这些成分都是氧化剂，能产生自由基导致红肿发炎和血凝块增多从而引发心脏动脉硬化。
Many of these are oxidants that generate the free radicals that promote inflammation and blood clots that stiffen heart arteries.
英国最资深的一名医生警告说，在“不久的将来”，肥胖将超过酒精，成为导致肝硬化的主要原因。
One of the country's most senior doctors has warned that obesity will overtake alcohol as the main cause of liver cirrhosis in the "not too distant future".
动脉壁的硬化会增加心脏负荷，是导致高血压的基本原因。
Arterial stiffening places an extra load on the heart, and is a primary cause of hypertension.
肝炎的程度从轻微到致命，而且最终可能会导致肝硬化。
The degree of liver inflammation can range from mild to deadly, and cirrhosis of the liver can result.
尸检结果显示，脑出血并发肝硬化导致了他的死亡。
The autopsy revealed the cause of death to be a brain hemorrhage, complicated by cirrhosis of the liver.
奇斯布罗、奥康纳和里奥斯写的《沟通技巧》写到：“低效率的聆听很可能导致员工被解雇、商店损失客源、工作关系硬化等严重问题。
Cheesebro, O’Connor, and Rios write in Communication Skills, “People are fired, customers are lost, and working relationships are strained because of ineffective listening.
这些都是常用的治疗条件，如硬皮病可导致广泛的疤痕和硬化的皮肤。
These are often used to treat conditions such as scleroderma that can cause extensive scarring and hardening of the skin.
有两个病人由于单一的遗传突变导致轻微的肌萎缩性侧索硬化，他们身体中所有的细胞都携带这种突变。
The two patients have a mild form of ALS caused by a single genetic mutation, and all of the cells in their body carry that mutation.
缓进型高血压小动脉硬化导致小范围的腔隙性梗死灶，脑桥上可见一此种病变。
The arteriolar sclerosis that results from chronic hypertension leads to small lacunar infarcts or "lacunas" one of which is seen here in the pons.
结节性硬化症可以导致患者的胰腺、骨骼和肝脏发生纤维瘤或其他肿瘤。
Tuberous sclerosis can lead to the formation of fibroids or tumors in the pancreas, bone, and liver.
甘油三酯可导致动脉硬化。
同时，加利福尼亚海伦·戴尔59岁的凯瑟琳·彼托夫(Kathleen Petroff)也为自己的潜泳旅行买了一套Splashgear，她由于多发性硬化症的治疗导致体重增加，穿原来的泳装就不好看了。
Meanwhile, Kathleen Petroff, 59, of Helendale, Calif., bought her Splashgear suit for a snorkeling trip, after weight gain from multiple-sclerosis treatment made her old suit unappealing.
同时，加利福尼亚海伦·戴尔59岁的凯瑟琳·彼托夫(Kathleen Petroff)也为自己的潜泳旅行买了一套Splashgear，她由于多发性硬化症的治疗导致体重增加，穿原来的泳装就不好看了。
Meanwhile, Kathleen Petroff, 59, of Helendale, Calif., bought her Splashgear suit for a snorkeling trip, after weight gain from multiple-sclerosis treatment made her old suit unappealing.
应用推荐