华盛顿所推出的政策正导致市场失衡。
The policies pursued by Washington policymakers are causing a disequilibrium in the market.
这有时能导致市场混乱。
在这种情况下，信息本身可能导致市场失灵。
In such circumstances, information itself can lead to market failures.
什么可以导致市场力。量视去担负这项使命呢？
经济学家提醒道：信息不对称会导致市场偏离正轨。
Economists warn that information asymmetry can cause markets to go awry.
我看不到任何该程序结束将会导致市场显著变化的原因。
I see no reason why the program's end will cause significant change to the market.
平衡节点的设置不同将导致市场各成员的利益分配不均。
The different setting of slack bus lead to the benefit maldistribution in the market.
这些企业管理和商品质量的不同导致市场混乱，竞争无序。
The difference in management and quality of products in these enterprises results in a chaotic market and disorderly competition.
企业的经营和产品质量层次不齐导致市场混乱和无序竞争。
The difference in management and quality of products in these enterprises results in market chaos and disordered competition.
企业经营及产品质量参差不齐，导致市场混乱和无序竞争。
The difference in management and quality of products in these enterprises results in market chaos and disorderly competition.
额外付费造成了高昂的市场进入成本，导致市场效率低下。
Extra expense brings out high-priced cost of entering market, and causes the inefficient.
尽管价格出现剧烈波动，衍生品交易所却绝不是导致市场不稳定的因素。
Despite wild swings in prices, derivatives exchanges have not contributed one iota to market instability.
未能就保证铁矿石在12个月里的基准价格达成协议可能会导致市场动荡。
The failure to agree on a benchmark that would guarantee prices for 12 months could destabilize the market.
事实上，经济学家甚至还提醒，信息不对称可能导致市场失调。
In fact, they even warn that information asymmetry can lead to a total market failure.
曾被广泛指责为导致市场不稳定的因素之一的信贷衍生品市场仍规模庞大。
The market for credit derivatives, widely blamed for helping destabilize markets, remains vast.
学术研究指出，更高的交易成本会导致市场更加不稳定，并且会扭曲价格信号。
Academic research suggests that higher turnover costs lead to more volatile markets and to distorted price signals.
对于钢铁行业而言，竞争的不断加剧也必将导致市场争夺战的激化。
For the steel industry, scramble for market is increasingly intensified with the competition becoming more and more aggravated.
它实际上更多的是一种麻痹，一种害怕犯错误和导致市场崩溃的恐惧。
It is actually more of a paralysis; a fear of making a mistake and causing a market crash.
信息不对称的存在会引起逆向选择和道德风险的问题，最终导致市场失效。
Asymmetry information will cause adverse selection and moral hazard, at last, it will lead invalidation of market.
但是这个服务会因其强调需预定专辑而导致市场受限于那些已具备强大粉丝群体的乐队。
Because of its emphasis on pre-orders, however, its appeal might currently be limited to bands that already have a strong, dedicated fan-base.
曼氏全球期货公司31日早间申请破产保护，拖累美国股市大跌，导致市场谨慎情绪，交易量很低。
Mann's global futures companies filed for bankruptcy protection on 31, dragged down the stock market crashes, lead to market cautious mood, trading is very low.
不过，兴业银行否认其平仓行为导致市场下跌，因为它将平仓交易量控制在市场交易总量的10%左右。
But SocGen denied that its covering operations precipitated the market fall because it kept them to about 10 per cent of trading volumes.
外部性会导致市场无效，因为他们限制了市场价格传达用多少钱生产和用多少钱购买的准确信息的能力。
Externalities cause market inefficiencies because they inhibit the ability of market prices to convey accurate information about how much to produce and how much to buy.
这样做的结果是导致市场在字面意义上的解体，作为商人，通过垄断供应的游戏，迫使一些公民度假时进行易货交易。
The result has been a literal disintegration of the market, as traders, intimidated by the changing rules of the game, withheld supply, reportedly forcing some citizens to resort to barter.
这样做的结果是导致市场在字面意义上的解体，作为商人，通过垄断供应的游戏，迫使一些公民度假时进行易货交易。
The result has been a literal disintegration of the market, as traders, intimidated by the changing rules of the game, withheld supply, reportedly forcing some citizens to resort to barter.
应用推荐