阿尔弗雷德让她在他导演的一出戏里担任一个角色。
“尽管有很多流言和有关这个角色的推测,但对于我们来说只有一个比尔博·巴金斯,”在记者会上导演彼得·杰克逊这么说。
"Despite the various rumors and speculation surrounding this role, there has only ever been one Bilbo Baggins for us," director Peter Jackson said in a press release.
你应该描述出具体的动作,告诉演员和导演那个角色当时做了什么。
You should write action that tells the actors and director exactly what a character is doing as he does it.
我们约好讨论斯派德六年来最新大银幕角色,他参演了导演罗伯特·罗德里格斯的《奇石》。
And we are meeting to discuss Spader's first big-screen role in six years, in director Robert Rodriguez's Shorts.
导演安德鲁亚当逊说梅尔斯能够融入角色,甚至在等待下场拍戏的时候都不改变。
Director Andrew Adamson says that Meyers was able to step into his character and stay there, even between takes.
我想要更好的角色和更好的导演。
戴普的下一个荧屏角色是在提姆·波顿导演改编的电影《爱丽丝漫游仙境》中饰演的“疯帽子”。该电影将于本周五在美国和其他国家上映,并将于四月中旬在日本上映。
Depp's next screen role is as the Mad Hatter in director Tim Burton's adaptation of "Alice in Wonderland," which opens on Friday in the United States and other markets and in mid-April in Japan.
我事实上得到了一个机会去重新思考我的决定,当时导演说一些像“一个重要角色”和“你不必穿高跟鞋”之类的话。
I was, in fact, given a chance to rethink my decision, while the director said things like "an important part" and "You won't have to wear heels."
饮酒过度致使他渐渐肥胖起来,并引发肝脏问题。 他的电影每况愈下,于是他放弃了那些光鲜的主演角色,尝试做导演,但这也不尽如人意,转而他演起别的来。
The films got worse, and he gave up romantic leads to try directing, which went badly, and character roles.
你这次“试镜”若是失败了,不像实际的导演还可能找你做另外的角色,而是你将被全身踢出片场。
And if you fail the audition, it's not as though the director can find you another part. You'll be kicked off the production altogether.
但是,毋庸置疑的是,波特曼成功演绎了这个角色,而阿伦诺夫斯基导演则赋予这部影片异样的美丽,让波特曼得以发挥出具有奥斯卡水准的表演。
What is incontestably real is Ms Portman’s triumph in rising to the demands of the role, and the weird beauty of the film Mr Aronofsky has created to display her Oscar-calibre performance.
而在马楚成的影片中,这位中国导演或许也有意强调木兰的个人心路历程,但他从一位统帅,一名代表国家出征的战士角度出发,赋予木兰这个角色更多的内涵。
While Mulan's individual journey may also be highlighted in Ma's film, the Chinese director still gives far more weight to her role as a leader and representative of her country.
或许导演霍珀和编剧赛德勒曾经考虑让罗格试演一个结巴,表演莎士比亚剧目《亨利四世》第一部中那段如同鹦鹉一般的演讲那样传统的角色?
Might Hooper and Seidler have considered making Logue do the "popinjay" speech by Hotspur from Henry IV Part One - the Shakespeare character traditionally played as a stammerer?
成龙、章子怡以及导演陈凯歌均饰演了片中的小角色。
Jackie Chan, Jet Li, Zhang Ziyi and film-maker Chen Kaige all feature in small roles.
在乔治·卢卡斯导演的带领下,一些开明之人已经开始鼓励影迷同片中角色互动,甚至为他们的自制电影提供最大带宽。
Led by a producer, George Lucas, enlightened talents have encouraged fans to play with characters and even provided bandwidth for their home-made films.
在二十世纪三十年代中期,梅。韦斯特开始写作,导演自己的作品,并在自己的剧中担任角色。
In the middle nineteen twenties, Mae West started to write, produce and act in her own plays.
导演辛格认为社交网络的男演员是独一无二的适合扮演皇室的角色。
Director Singh thinks the Social Network actor is uniquely qualified to play the royal role: "if you had to draw a prince, you'd probably draw Armie."
在前三部有山姆-雷米所导演的《蜘蛛侠》中,由伊丽莎白-班克斯扮演的贝蒂-波兰特仅为一个小角色。 不过据知情人士透露:马克-韦伯对于”秘书“这个人物有新的计划。
While Betty Brandt only had a small role in the original trilogy, as played by Elizabeth Banks in all three Sam Raimidirected Spider-Man movies, an insider close to the production stated
有否出现过这样的情况:即你虽然很欣赏导演和剧本,但因觉得角色和你有距离而拒绝出演呢?
Has it happened that you refused a role that seemed too far away from you, even though you appreciate the director and the script?
我亲自导演了她这个角色初登场的那一集,因为我有种相当强烈的感觉,觉得死神卫需要以这种方式来表现。
I directed the episode that her character appears in personally, because I felt pretty strongly about the way the Death Watch needed to be portrayed in it.
克拉克·约翰逊在前一部剧里扮演侦探梅尔德里克·刘易斯,是前几季里最受欢迎的角色,在本剧里担当了几集的导演。
And Clark Johnson, who as Detective Meldrick Lewiswas one of the earlier show's most beloved characters, has directed episodes of "the Wire."
那只是个微不足道的角色但却打动了我,因为导演明白johnRitter真的很棒。
It was just a small, tiny role that just touched my heart. It was because the director knew John Ritter really, really well.
英国电影界的后起之秀,来自英格兰斯塔福德郡尤托克西特地区的ShaneMeadows身兼电影导演及编剧,偶尔也在电影中客串个小角色。
A rising star of British cinema, Shane Meadows is an English film director, screenwriter and occasional actor from Uttoxeter, Staffordshire, England.
派拉蒙电影公司近日确认,美剧《实习医生格蕾》中迷人的帕特里克·德姆西将加盟导演迈克尔·贝的变形金刚系列第三部作品,扮演梅根·福克斯的上司——一个“举足轻重的角色”。
Paramount Pictures confirmed today that Grey’s Anatomy hottie Patrick Dempsey has been cast in Michael Bay’s third installment of the Transformers franchise.
直到导演说服了他,他才同意演那个医生的角色。
Not until the director persuaded him did he agree to play a role of the doctor.
在1912年第二次赴美期间,一位颇有影响的电影导演看了卓别林在一个剧中扮演的一个非常滑稽的角色。
During a second trip to the USA in 1912, an important film director saw Chaplin acting a very funny part in a play.
如果一个导演告诉你使你的角色看来更有重量,相信我你不会在读这12个原理去寻找答案。
If a director tells you to make your character look heavier, believe me you are not going to find the answer to doing that by simply reading the list of the big 12.
如果一个导演告诉你使你的角色看来更有重量,相信我你不会在读这12个原理去寻找答案。
If a director tells you to make your character look heavier, believe me you are not going to find the answer to doing that by simply reading the list of the big 12.
应用推荐