BTT导弹攻击范围大,跟踪性能好,在目标作较大机动时也能稳定击中目标。
They also verify that the BTT missiles have the characters of large attacking range, good tracking performance, and hitting the target stably when it's in larger maneuvering.
转变的消息很快被泄露出去,在白宫匆忙安排的新闻发布会上,奥巴马表示此举目的是防止伊朗导弹攻击的威胁。
At a hastily arranged press conference at the White House after news of the switch leaked overnight, Obama said the aim was to protect against the threat of an Iranian missile attack.
通过对超视距空中机动目标的分析和合理的假设之后,提出了用空空导弹攻击超视距空中目标的基本模型。
The target detection model, booting attack model and using effect model of weapon are (presented) based on process analysis of the over-the-horizon (OTH) attack of the anti-ship missile.
为了解决舰艇编队导弹数量、打击要求及打击效果之间的矛盾,利用新的理论来研究导弹攻击的火力分配问题。
In order to resolve the contradictions between missile number, the damage requirement and the damage effect, a new theory to study the missile allocation is used.
根据单舰反导武器系统的特点,建立了单舰在遭受单发导弹攻击和多发导弹攻击情况下的反导作战能力评估模型。
Acording to the characteristic of single ship antimissile weapon system, the evaluation model of single ship antimissile operational capability is established.
舰载直升机机载超视距目标指示雷达不仅能为舰载导弹进行中继制导,延长导弹射程,而且能够提高导弹攻击精度。
The airborne OTH target indication radar for ship born helicopter not only provides relay guidance and longer range, but also improves the missile attack accuracy.
但舰船受到导弹攻击的案例非常少,因此很难判断一条战舰躲过导弹攻击的劫数有多大,特别是在攻击者一次发射十多枚导弹的情况下。
But missile attacks on ships are rare, so it is difficult to know just how safe a ship really is-especially if an attacker launches a dozen or so missiles at once.
基于海军数据链的突出特点,指出信息化条件下的现代海战中使用海军数据链将对潜艇导弹攻击的过程、对潜指挥方式和导弹攻击模式带来的影响。
Based on the standing out characters of navy data link in modern sea fight, its effect toward submarine missile attacking course, commanding manner and missile attacking pattern are indicated.
他们已经拆走了所有可能攻击欧洲的战术性核导弹。
They have removed all tactical nuclear missiles that could strike Europe.
所有的藏匿地点都有保护措施,任何军事行动均只能部分抑制伊朗防空体系,而且,利用所有导弹和海军力量来摧毁他们的攻击力量。
Many of the sites are protected, and any operation would have to suppress at least part of Iran's air defences, and all its missiles and naval power, to limit any retaliation.
“许多国家已经拥有,或正在进行对反舰导弹以及能击垮像瓦良格号这样体型庞大,防御较弱的军舰的攻击潜艇的研究,”Storey指出。
"Many countries have, or are, investing in anti-ship missiles and attack submarines which make large, poorly defended warships such as the Varyag highly vulnerable," pointed out Storey.
虽然实际上该导弹有22米长并且重达一吨,但是它仍然能够覆盖一万一千千米并攻击位于任何大陆的目标。
In spite of the fact the missile is 22 m long and weighs over 1 ton it is capable to overcome 11 thousand km and strike an object located on any continent.
现年89岁的Yosef在北非裔和中东裔犹太人当中很有影响力,并且以前就曾有过这类攻击性的言辞:在2001年逾越节的布道中,他把阿拉伯人称作“毒蛇”,并号召以色列彻底消灭阿拉伯人:“对阿拉伯人太仁慈是不行的,必须用导弹彻底消灭他们,他们就是些该下地狱的邪恶之徒。”
He has made similarly offensive comments before: He has referred to Arabs as "vipers," and in a 2001 sermon during the Jewish holiday of Passover, he called for Israel to "annihilate" Arabs.
当然不仅海上可以发射这些导弹,其他的超级精确制导系统,比如某些悬挂在F15E战鹰攻击机上的制导导弹(GBU),通过激光和尾翼制导。
Destruction doesn't only come from the sea, either. Other super accurate systems, like certain Guided Bomb Units (GBU) carried on F15E Strike Eagle planes, use lasers and fins for guidance.
将在欧洲部署的两阶段拦截导弹还没有完全建成。利用地面拦截未来伊朗的攻击的几何原理还没有被证明。
The two-stage interceptors that will be deployed in Europe have not been built yet, and the geometry of using ground interceptors against a future Iranian threat has still to be tested.
现代海战中,水面舰艇为了防御采用末制导雷达的反舰导弹的攻击,普遍施放了成本低廉效果明显的箔条干扰。
In the modem naval battle the ships generally discharge chaff-jamming to defend the attack of missiles equipped with tip-guide radar system and receive the effective result.
根据报告记载,省级重建小组的德国指挥官“与联合终端攻击控制器联系上,在确认附近没有平民后,他下令发动空袭。”一架F - 15战斗机随即投掷500磅导弹。
According to the report, a German commander of the provincial reconstruction team "LINKED UP WITH JTAC and, AFTER ENSURING THAT NO CIVILIANS WERE in the VICINITY," he "AUTHORIZED an AIRSTRIKE."
弹道导弹是用火箭发动机推进,在控制系统作用下按预定的弹道飞行至预定攻击的目标。
According to a predetermined trajectory, ballistic missile with rocket engine propulsion takes a flight to intended targets under the action of the control system.
你需要一大票的导弹舰才能消灭一整群的防御建筑,如果使用和那些防御总合造价相同的战列来攻击会比较划算。
You need a great amount of them to kill a big defense, but it will come cheaper as if you had attacked that defense with battleships with the same costs.
你的家地球被狠狠邪恶的外星人!用你的影响力,绘制出银河系的星座反映你的盾牌,攻击者的来袭导弹回来。
Your home planet is being attacked by evil aliens! Use your galactic influence to draw out constellation shields and reflect the incoming missiles back at your attackers.
在更靠近地球一点的空间,中国使用的长波雷达可能能够在一定条件下侦测到隐形飞机,尽管这些长波雷达还不足以用于引导导弹展开攻击。
Closer to earth, China USES long wavelength radars which are probably able to detect stealth aircraft in some conditions, although they are not fine enough to use for engagement by missiles.
他说到,在任何“地狱火”导弹发射之前,后援小组攻击后果- - -导弹击中目标时影响资料。
Before any of the Hellfire missiles are launched, he said, the backup team asks for the "the bug splat" of the attack - a readout of the impact the missile would have on its ground target.
为了保护军用飞机以免受到后方的攻击,于是在尾部安装了导弹,在后面定点,展开对跟着背后的任何飞机。
To protect military aircraft from attack from the rear, missiles were installed in the tail, pointing backward, to be launched toward any aircraft following behind.
在那里他们被攻击被殴打被投掷了无数的武器和导弹(就是一比喻吧,投掷物),很多人受伤导致他们的欢庆典礼被无情地破坏了。
It was there that they were beaten, pelted and attacked with all sorts of weapons and missiles. Many were injured and their celebrations were ruined.
认为在原基础上加以调整,就能使连续波导弹在不丧失原有低空性能的前提下,具备攻击武装直升机和气球靶的能力。
The analysis shows that it is possible to make a CW missile have the ability to attack armed helicopters and balloon targets without sacrifices of original low-air performance through adjustment.
美国对巴基斯坦无意对武装分子发动全面的攻击感到不满,遂发动了一番导弹袭击,席卷了整个边境地区。
But America is frustrated at Pakistan's reluctance to wage all-out war against the militants and has conducted a spate of missile strikes on the border region.
美国对巴基斯坦无意对武装分子发动全面的攻击感到不满,遂发动了一番导弹袭击,席卷了整个边境地区。
But America is frustrated at Pakistan's reluctance to wage all-out war against the militants and has conducted a spate of missile strikes on the border region.
应用推荐