本文把“导向危机”置于“自性危机”的视野中加以考察，试图以此展开中国现代性反思的一个侧面。

This author attempts to place "Orientation crisis" in the perspective of "Identity crisis" for examination, with a view to unfolding a new aspect for reflection on Chinese modernity.

youdao

因此是否出口导向型增长并不确定，而且有人认为金融危机和严重衰退可能会永久损害经济增长。

So export-led growth is not assured, and some think the economy’s ability to grow may have been permanently impaired by the financial crisis and deep recession.

youdao

运用该模型揭示了市场导向的利率形成机制能够起“内在稳定器”作用来舒缓这一压力，但是不能完全化解它，从而有可能形成特殊的升值压力下的货币危机。

This model displays that the determining mechanism of the market - oriented interest rates can act as an automatic stabilizer to ease the appreciation pressures but cannot resolve them.

youdao

当今的全球经济金融危机暴露了中国过去遵循的出口导向的战略的脆弱性。

The current global financial crisis has exposed the fragility of the export-led growth strategy China has adopted in the past thirty years.

youdao

当今的全球经济金融危机暴露了中国过去遵循的出口导向的战略的脆弱性。

The current global financial crisis has exposed the fragility of the export-led growth strategy China has adopted in the past thirty years.

youdao