目的寻找适宜应用于临床的体外敏感药物实验方法。
Objective To search a method of in vitro drug-sensitivity test which can be used in clinic.
目的寻找适宜应用于临床药物敏感实验的方法及敏感药物。
Objective to seek an effective drug and best drug sensitivity assay to be applied to clinical medicine.
寻找适宜的运动模式和运动负荷来提高老年人肌腱功能是进一步研究的方向。
Further study should be conducted to search for the appropriate exercise model and load to improve the function of aging tendon.
社会工作者告诉人们在不同方面适应癌症并帮助寻找适宜的策略和应对医疗事务。
A social worker talks to people about the different aspects of adjusting to the cancer, and helps find strategies to adapt to, and manage health-care concerns.
开普勒号则是第一个设计用来寻找地球大小的行星的望远镜，这些行星的轨道处于“可居住区域”内，温度既高也不太低，水份可以以液态形式存在，适宜生物生存。
Kepler is the first telescope to be designed to find Earth-sized planets that orbit in the "habitable zone" where temperatures are neither too hot nor too cold for water to remain in its liquid state.
尽管如此，新世界仍然是一件重要的事，因为已经证实了宇航员现已掌握了在陆续出现的、适宜生命存在的、有如棒球场一样的区域内寻找植物。
The new world is still a big deal, though, because it's confirmation that astronomers now have the technology to find planets in the life-friendly ballpark in droves.
世卫组织、各会员国和合作伙伴正在努力寻找解决办法，为有所需要的人提供就地、收费适宜的眼科矫正服务，尤其在那些贫困、缺乏眼科治疗服务的地区。
WHO, its Member States and partners are working to find ways to provide local, affordable corrective optical services to people in need, especially in poor areas with limited eye care services.
这就是为什么世卫组织2006年世界卫生报告和世界卫生日致力于寻找解决办法以确保将适宜的卫生工作者布署在所有适宜的地方。
This is why WHO is dedicating the world health report and world health Day in 2006 to finding solutions to ensure that the right health workers are in all the right places.
天文学家已经开始在半人马座阿尔法星(Alpha Centauri)的“适宜居住区”寻找大型行星的踪迹了，半人马座阿尔法星附近的恒星系正是电影中潘多拉星球的所在地，不过他们目前还未找到大型行星。
Astronomers have looked for the presence of giant planets in the habitable zone of Alpha Centauri, the nearby star system that is home to Pandora in the film, and have not found one.
此次火星探测的主要任务包括，在未来10年中，采集火星样品、寻找外星生命以及探讨火星是否适宜生命。
It will look to collect its own samples over the next 10 years, while also looking for extraterrestrial life and determining if the planet is hospitable to life.
目的为不愿接受手术治疗的腰椎间盘突出症患者寻找一套适宜的保守治疗方案。
Objective To seek a set of suitable synthetic treatment for prolapse of lumbar intervertebral disc patients who refuse operation.
然而在进行异基因脏器移植时，首先遇到的最大障碍就是难以寻找到一个白细胞抗原(HLA)完全相匹配的适宜供体。
However, when allogeneic organ transplantation is performed, the biggest barrier to be overcomed is to select a suitable donor whose HLA is fully matched with the recipient.
但本人认为同时在合资企业的权力机构- - -董事会与经营管理机构- - - - -经理层寻找权力与权利的平衡却并不适宜。
But I do not consider it appropriate to seek power and right balance both in the power institute of a JV, the Board and in the executive institute, the management department.
为了寻找替代之路，我来到了一家职业中心，参加了一场职业适宜性测试。
Seeking an alternative path, I found myself in the careers centre, taking a job suitability test.
通过对碳黑水分离技术进行多方面的研究，寻找到适宜的工艺路线与解决方案。
By studying carbon black and water separation technology from different aspects, this paper finds out a proper process route and solution.
半人马恒星飞船从阿玛出发航行，寻找围绕着外来星球的适宜人类居住的行星。在新德尔塔系统后面的半人马星座文化的繁荣接踵而至。
Centaurus starships voyage from atma in search of habitable planets around foreign stars. The expansion of centaurus civilization beyond the system of new delta ensues.
半人马恒星飞船从阿玛出发航行，寻找围绕着外来星球的适宜人类居住的行星。在新德尔塔系统后面的半人马星座文化的繁荣接踵而至。
Centaurus starships voyage from atma in search of habitable planets around foreign stars. The expansion of centaurus civilization beyond the system of new delta ensues.
应用推荐