终于，再也不用从你身上去寻找信仰。
自此，人们开始寻找信仰，寻找希望。
自1909年的一个午夜第一次听到母亲哭泣以来，我一直寻找信仰帮我度过生活中的艰辛与困惑。
Ever since one midnight, in nineteen hundred and nine, when I first heard my mother crying, I have been groping for beliefs to help me through the rough going and confusions of life.
这是一种很深层的人类本性，即寻找与你的信仰相关的真相并与之发生肢体接触。
It's a very deep human instinct to search for truth in whatever you believe in and having physical contact with that.
那儿有一种我从来没有体验过的同志之谊——所有这些无神论者都在寻找一些什么信仰的东西，所有这些孤独者都在寻找一个可以加入的俱乐部。
There was a feeling of camaraderie that was something I'd never experienced-all these atheists looking for something to believe in, and all these loners looking for a club to join.
他们寻找别的东西，添加到对信仰的要求上去，以确保，他们得到救赎的恩惠。
They're looking for something else to add onto the requirements of faith that will somehow guarantee their possession of the blessings of salvation.
我希望这不仅仅是一部自传，而更是一部我精神信仰的宣言，和关于我寻找幸福和完满自我的记录。
More than an autobiography, this book is a testament of my spiritual beliefs, an account of the steps I have taken to arrive at the place of happiness and completeness where I now find myself.
他不必寻找理由来证实自己的信仰的合理性，同时他应该随时准备接受批评的意见而不觉得是被冒犯。
He doesn't need to resort to rationalizations to justify his beliefs and is prepared to listen to criticisms without being offended.
可以把它称之为信仰危机，也可以把对于深层真相的寻找看做是思想过程。
Call it a "crisis of faith," or see your thought process as a search for a deeper truth.
而内在地看里也一样，人们并不快乐，过着矛盾的生活，不断的争斗，陷入冲突，寻找安全但却从未在信仰或是他所占有的东西里找到过它。
And inwardly too, human beings are unhappy, live contradictory lives, struggling endlessly, in conflict, seeking security and not finding it either in belief or int he things they possess.
对另外一些人来说，他们没有在正式的地方上班，他们寻找精神支柱去替代信仰的空缺和弥补精神的空虚。
For others, formalized religion hasn't worked and they continue to look for anchors replace a lack of faith and to fill a growing sense of emptiness.
不快乐的信徒会第一次回顾他们信仰的根本——是否能带来心灵上的安慰i，但信仰的根本很少能带来心灵上的安慰，所以他们会不可避免的寻找新的神。
Unhappy believers first look back to their roots for comfort, but origins rarely comfort and thus they will inevitably search for a new god.
没有信仰之印，请别寻找苏莱曼帝国。
跑吧，跑得远远的，去寻找你所信仰的吧。
可能当前的信仰已经不再适合你了：鼓起勇气，充满力量寻找真理。
Perhaps there is a current belief that no longer serves you: have the courage and the strength to seek the truth.
我会抛下被要求去相信的上帝并寻找我可以信仰的上帝。
I had to break away from the God I was supposed to believe in to find the God I could believe in.
这些不同的问题，包括现实的一次真理和信仰，无休止的邪恶，爱情的困惑和寻找纯洁的持久性。
Some of these varied issues include; the reality a bout truth and faith, the unending evils, the confusion of love and the persistence search for purity.
在这部以信仰为主题的叙事诗灾难片里，巨大的小行星正冲向地球，因而引发一系列的灾难性事件，一对父母四处寻找他们的独生孩子。
In this epic disaster film of faith, a mother and father search for their only child as a giant asteroid headed for Earth triggers a series of apocalyptic events.
西门在寻找，他到教会和主日学寻求神的话，他渴望看到信仰是真实的，希望教会可以为他凄凉的世界带来点欢乐。
Simon is searching. He comes to church and Sunday school looking for a word from God. He longs to have his faith validated. He hopes church will be the place where joy breaks into his dismal world.
⊙、带上信仰，去寻找属于你自己的国吧！哪怕倾尽一生。
文章第二部分是从民间信仰层面出发，试图寻找在民间风俗习惯中，关于女娲的崇拜和祭祀与民间流传的灵石信仰中的共通和重合之处。
The second chapter is based on folk beliefs, and tries to find out the conjunction ofadoring Nu Wa and living stone worship in folk in the folk customs.
门神信仰的思想基础应从原始思维的特殊性中去寻找，而鬼神观念的滥觞则是门神信仰产生的直接动因。
The base of the Door-god worship should be sought from the particularity of the primitive thoughts, while the shaping of the concept of ghosts and gods is the direct driving force for its emergence.
我们寻找着任何可以称之为我们自己的信仰。
我们寻找着任何可以称之为我们自己的信仰。
应用推荐