也许这与常数变化相一致，但这是第一次，它将会改变我们对自然规律的看法。
Maybe this is consistent with a change in the constants, but this would be the very first, and it would just change our view of the laws of nature.
美国家园频道已经深刻改变了人们对房地产的看法。
在寻找探索故事的过程中，我发现了这些人的故事以及他们的生活如何改变了我们对世界的看法。
In looking for the stories of discovery, I found the stories of these people and how their lives changed our view of the world.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法，但研究人员认为，这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间来组织工作——的挑战。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristic of the economy: work is organized by clock time.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法，但研究人员认为，这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间组织工作——的挑战。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristics of the economy: work is organized by clock time.
有时，一句简单的引言就能改变你对一件事情的看法，这正是金克拉的专长所在。
Sometimes, a simple quote can change the way you see something, and that is what Zig Ziglar does so well.
听了祖父不寻常的经历后，我改变了对自己生活的看法。
After listening to my grandfather's unusual experiences, I have changed the way I look at my own life.
卡森的书《寂静的春天》彻底改变了美国人对自然的看法。
Carson's book Silent Spring completely changed the way Americans thought about nature.
我明白我现在不得不改变对他的能力的看法了。
I can see I will have to revise my opinions of his abilities now.
最近发生的事使人们对教育的看法有了全新的改变。
Recent events have radicalized opinion on educational matters.
我最近改变了对她的看法。
我希望在将来能看到他们对各种事情的看法都改变一点点。
I would like to see in the future the mix of things that they look at change a little bit.
当我在旧金山和我的大主教谈话时，他的角色是试图改变我对这个问题的看法。
When I speak to my archbishop in San Francisco, his role is to try to change my mind on the subject.
最糟糕的情况可能已经过去，但过去几年令人震惊的损失几乎改变了他们生活的方方面面，包括他们的生活、工作和消费方式，甚至他们对未来的看法。
The worst may be behind them now, but the shocking losses of the past few years have reshaped nearly every facet of their lives—how they live, work, and spend—even the way they think about the future.
帮助这群老师改变他们对课堂活动的看法成为了重点。
Helping this group of teachers to revise their thinking about classroom events became central.
人们对英国食物有很多既有看法，我们不能做出太多的改变。
There are a lot of existing perceptions about British food and so we can't alter these too much.
在互联网的帮助下，人们对美的看法总是在改变。
With the help of the Internet, people's views about beauty are always changing.
这部自然录音集改变了许多人对鲸鱼的看法，并帮助拯救了成千上万头鲸鱼的生命。
This collection of nature recordings changed the way many people thought about whales, and it helped save thousands of whales' lives.
它将怎样改变我们对鸟类始祖的看法呢？
为什么不从今天开始改变你对爱的看法呢？
波兰人对自己历史的看法也在改变。
你是对的,虎妈妈.最后我访问一个可怕的以色列伞兵,他的故事改变我对世界看法.我归功于你的经验.
You were right, Tiger Mom. In the end, I interviewed a terrifying Israeli paratrooper whose story changed my outlook on life. I owe that experience to you.
你是对的,虎妈妈.最后我访问一个可怕的以色列伞兵,他的故事改变我对世界看法.我归功于你的经验.
You were right, Tiger Mom. In the end, I interviewed a terrifying Israeli paratrooper whose story changed my outlook on life.
改变对失败的看法。
它有可能改变你对商业的一些看法。
《安妮日记》改变了我对世界的看法。
The diary of Anne Frank transformed my perspective of the world around me.
这会改变你对今天美国富人的看法吗？
Does this change what you think about who is "rich" in America today?
我已改变了对他的看法。
你曾经改变自己对某事的看法吗？我希望有。
它(积极的情绪、思维)真的能改变我们对自身以及这个世界的看法。
It can quite literally change the way we see ourselves and the world around us.
应用推荐