以一工程为例，结合软件TAT对该结构进行抗震验算，找出结构薄弱层。
Taking an engineering project as an example, the seismic design of the structure is checked and the weak story is found with the help of TAT soft ware.
在对某火箭发动机氢、氧涡轮泵支撑结构进行有限元分析的同时，对该结构进行了力学理论探讨。
Based on finite element analysis and the principle of mechanical equivalence, the supporting structures for the hydrogen and oxygen turbine pumps of a rocket engine were analyzed.
以一高层连体结构为例，采用不同计算模型的有限元计算分析程序，对该结构进行详细的弹性及弹塑性计算分析。
By using the different calculation models of SATWE and ETABS of finite element, the elastic and plastic properties of the high-rise connected structure are analyzed and calculated in details.
在高达数千吨的载荷作用下，固桩架出现屈服破坏的可能性较大，必须对该结构进行强度校核，以保证其安全性。
The possibility of failure caused by yield is considerable under the heavy load as high as thousands of tons. It is necessary to check the strength of the jacking frame to ensure its safety.
因为地坑过滤器主体部分是开孔滤筒结构，所以本文对该结构进行简化，从筒型结构、开孔对筒型结构的影响这两个方面进行研究。
Since the main part of containment sump strainer is strainer-surfaced cylinder, this paper simplifies the structure from two aspects, tube structure and the influence of strainer.
进一步，文章对该结构进行优化，通过把补偿信号的高比特位的值转换到模拟域，将引入的DAC精度降低到2~3个比特，从而进一步降低了该结构的设计复杂度和功耗。
Furthermore, this ADC architecture is optimized by converting the most significant bit to analog domain. This method can reduce the precision requirement of the extra DAC to 2~3 bits.
“表面重建”技术帮助科学家更为精密地对许多不同大脑的类似区域与结构进行校准，同时该技术还被用于在线地创建大脑结构地图集。
Surface reconstruction helps scientists more closely align comparable regions and structures in many different brains and has been used to create online atlases of brain structure.
空间内的主题直接对发布到该空间的各种主题进行组织，和使用目录层次结构组织其文件的文件系统非常相似。
The topics within a space simply organize the jumble of messages published to the space, much like a file system organizes its files using a directory hierarchy.
可以创建镜像的层次结构，并对其进行保存以便快速地重新提供该环境。
Hierarchies of images can be created and stored to quickly re-provision an environment.
该工具不一定能优美地处理每种OpenOffice.org结构(但我认为能够处理所有的文本内容)，而且没有对段落进行行包装。
This utility doesn't necessarily handle every OpenOffice.org construct gracefully (but I think it handles all text content), and line wrapping is not performed for paragraphs.
应用该模型对某城市的城市土地利用空间结构进行了优化配置。
The model is used to optimize the spatial structure of land use of a city.
文中对该工艺的设计基础、结构参数及工艺参数、工艺特点及效能进行了较详尽的分析。
In the paper author have analysed the basic design, the structure and best parameter, the characteristics and efficiency of this technology with more detail.
本篇文章描述了对加固后标准尺寸混凝土结构试件进行试验的结果，该试件代表平面框架结构中的梁—柱联接部位。
The paper describes the results of tests on prototype size reinforced concrete frame specimens which were designed to represent the column-beam connections in plane frames.
简要介绍了设计的395DB离合器的结构特点，并对该离合器的传递扭矩、温升、滑磨功、踏板力进行了校核。
The structural features of the developed 395DB clutch are briefly introduced, and the clutch′s torque capacity, temperature rise, slipping work and pedal force are reviewed.
在此基础上引入随机有限元法，对该桁架系统进行结构可靠性初探研究。
On the base of above research, stochastic finite element method was adopted to attempt to analyse reliability of the piezoelectric truss structure.
利用脉动法对-试验工程进行了动力特性测试，得到了该结构的固有频率和振型。
The dynamic characteristics of an experimental structure were tested by means of pulsating method and frequencies and modes of structure are gained.
通过对新型铝合金时效处理后的组织结构进行分析，研究了不同的时效温度和时间对该铝合金力学性能的影响。
The effect of aging temperature and aging time to new-type heat-resisting aluminum alloy forging structure and properties are introduced.
利用有限元方法对该结构内部的应力场和位移场进行了研究。
Finite element method is used to study stress and place moving field inside the structure and electric measure method is utilized to verify the result of calculation.
分析了冰箱上铰链盖的结构特点，介绍了注射模结构。对该模具的结构特点及主要零部件设计进行了阐述。
Analyzed the structure characteristics of refrigerator hinge-led, introduced the structure of injection mold, the mold structure characteristics and mainly parts design were elaborated.
通过对该桥梁跨度静荷载检验变形曲线进行分析，得出了其结构变形的有关结论。
Relevant conclusions of structure deformation are gotten through the analysis of deformation curve of static load test of bridge span.
提出应用广义最大熵的方法对结构方程模型的参数进行估计，该方法能够处理有限的或者不完全数据。
IA new method based on generalized maximum entropy is applied in estimating parameters of structural equation model, which is meant for situations with limited or incomplete data.
文章介绍了一种使用有限单元法计算小型联锁块铺装结构的计算模式，并对该方法进行了试验论证。
The paper presents an introduction to a calculation method that is used to calculate the pavement structure of small interlocking blocks with the finite element method.
介绍以ADSP2181为主cpu的语音识别电话机的硬件结构，并对该语音识别电话机进行调试和测试。
A hardware structure of speech recognition phone adopting ADSP2181 as its main CPU is introduced. The speech recognition phone is debugged and tested.
并对该聚合物的结构进行了表征。
采用XRD、SEM、TG-DSC、激光粒度分布以及电化学测试等手段对该材料进行了结构表征和性能测试。
The crystal structure and the electrochemical performance were characterized by XRD, SEM, TG-DSC, laser particle-size distribution measurement and electrochemical performance testing.
文章从叙述结构上对该小说进行了分析，揭示了在白人文化冲击下黑人心灵的异化。
Analyzing the narrative structure, the paper revealed the spiritual dissimilation of the black people under the stress of the culture shock from the white.
本文通过相似模拟试验对该新型结构进行了研究。
The paper studies on the new type of structure by similar stimulated test.
针对这种情况，对该设备的结构及精度进行多次检测、分析和调整，总结出一些提高机床精度和维护保养的方法，效果良好。
Some methods in improving precision and maintenance were put for - ward on the basis of testing analyzing and adjusting the construction and precision of the machine, the effectiveness was also good.
用时域有限差分法和CST软件对该新型结构进行了模拟对比，并对其物理机理进行了分析，解释了其双负效应发生的原因。
The numerical simulation of the new type of DNG is studied by using FDTD method and CST software, and the physical mechanism analysis for this structure is discussed in detail.
试验对该网壳结构内部16个节点采用位移控制法进行比例加载，得到了结构的屈曲后性能。
Load was exerted on the 16 interior nodes by displacement control method, in this way the post buckling behavior of this structure was obtained.
应用推荐