按下Windows键+R ，出现了一个“运行”的对话框。在对话框中输入taskmgr ，然后点击确定。
Press Windows key+R to bring up the Run dialog box, then type in "taskmgr" and click OK.
对话框是否是模式对话框(模式对话框直到用户关闭对话框时才捕捉焦点)。
Whether the dialog is modal (a modal dialog traps focus until the user closes the dialog.)
如果您首先找到了正确的对话框，那么找到对话框中正确的按钮就更容易了。
If you find the correct dialog first, it is easier to find the correct button within that dialog.
用作待处理的固定信息时，该对话框可以是模态对话框，如果用户需要它停留在屏幕上用作参考时，它也可以是无模态对话框。
The dialog box can be modal, for fixed information that must be actioned; it can also be modeless, if the user needs it to remain on the screen for reference.
点击参数列表旁边的添加按钮会弹出一个创建参数对话框，在这个对话框里你可以输入参数名称、类型以及维数。
Clicking the Add button next to the parameter list brings up a Create parameter dialog, where you can type in the name, type, and dimension of the parameter.
变更管理提供者会获得这些对话框的内容，因此产生对话框的布局与确认。
The change management provider renders the content of these dialogs and, thus, controls both layout and validation.
它还将在对话框内容的对话框容器中呈现DIV。
It also renders DIV within the dialog container for the dialog content.
这打开了“验证点和动作”向导的最后一个对话框——在这个对话框中你能够选择包含在你的验证点中的属性。
This opens the final screen in the Verification Point and Action Wizard - the screen where you select the properties you want to include in your verification point.
这意味着，SFSB经常被应用于这样的场景：当SFSB启动一个对话框并可能希望在这个对话框中暴露操作。
This means that the primary use case for this would be when the SFSB initiates a dialog and wants to, perhaps, expose actions on that dialog.
您能够改变对话框的大小和对话框所在专栏的大小，所以您能够容易得看到所有可用的信息。
You can change the size of the dialog box and the size of the columns within the box so that you can easily see all of the available information.
会打开一个对话框，该对话框可以让您指定如何绑定到数据的细节。
This will open a dialog that lets you to specify the details of how to bind to the data.
本文还将描述如何构建一个弹出对话框控件，它可以在对话框显示时从服务器异步检索对话框内容。
I also describe how to build a pop-up dialog control that asynchronously retrieves the dialog content from the server when the dialog is displayed.
这将弹出一个对话框，该对话框中列出所有可添加的新组件。
This will give you a dialog that lists the new components that you can add.
随后会出现一个对话框，在此对话框中，您可以输入有关标题、URL和其他细节的信息以访问该数据或社会性网络工具。
A dialog box then appears where you enter information about the title, URL, and any particulars to access that data or social networking tool.
这次，选择userid属性，然后单击每个对话框上的OK，关闭这些对话框。
This time, select the USERID attribute, and click OK on each of the dialogs to close them.
配置对话框与运行对话框一块集成，而且预定义配置集对于使用者是可用的，如图1 所示。
The profiling dialog box is integrated with the run dialog, and pre-defined profiling sets are available to users, as shown in Figure 1.
本例中，您应请求提供了一个对话框，并依据文档中的文本定位此对话框。
In this case, you bring up the box on request and position it relative to text in the document.
视图模型导入对话框，然后给予状态改变或是命令来触发对话框服务。
The view model can import the dialog, then based on some change in state or a command, trigger the dialog service.
最后一个对话框确认在前面的对话框中作出的选择。
The last dialog confirms the choices made in the previous dialogs.
为了简单，该对话框被设计为与您已经使用过的对话框窗口类似的操作方式。
For simplicity, it has been designed to function similarly to the dialog screens that you already use.
下一步是构建特定于对话框的函数来显示弹出对话框。
The next step is to build the dialog-specific functions to display the pop-up dialog.
点击Tagasversion之后，显示另一个对话框。这个对话框要求您指定有意义的标记名称，见图16。
Once you click tag as version, another dialog box pops up, asking you to create the meaningful tag name, as shown in Figure 16.
打开ChooseTemplate对话框(参见图2)，在这个对话框中可以为表单选择一个模板。
The choose template dialog box opens (see figure 2), in which you can choose a template for the form.
按下Windows键+R，出现了一个“运行"的对话框。在对话框中输入taskmgr，然后点击确定。
Press Windows key+R to bring up the Run dialog box, then type in “taskmgr” and click OK.
接着会弹出一个对话框，可在该对话框中选择要将portlet部署到哪一个服务器上。
This brings up a dialog box, where you can pick the server to which you want to deploy the portlet.
Window拥有多个对话框，但默认情况下这些对话框不会显示，除非用户调用它们。
The Window has dialogs, but, by default, these dialogs are not made visible until the user invokes them.
这时会出现一个对话框，该对话框将在顶端显示Outlook的版本和模式(参见图4)。
A dialog box appears and displays the Outlook release and mode at the top (Figure 4).
然后一个OSLC变更管理消费者可以显示一个完全功能化的Submit对话框，而不用复制对话框背后的所有业务逻辑。
An OSLC Change Management consumer can then display a fully functioning Submit dialog without duplicating all of the business logic behind the dialog.
功能的Properties对话框会与需求对话框出现在相同的位置。
The capability's Properties dialog will open in the same location as the requirements dialog.
您可能会遇到一个弹出properties对话框(图19)，该对话框可以为刚刚创建的对象设置属性。
You may encounter a pop up properties dialog (Figure 19) that allows you to set the properties of the object you just created.
应用推荐