现实生活中的交流本身就构成了对诚实的肯定。
Real-life communication itself constitutes a confirmation of honesty.
世界对诚实有一种非常不恰当的看法。
这些条款加强了我们对诚实和责任的承诺。
These provisions reinforce our commitment to be both honest and responsible.
一个人应该怀疑一下自己是如何开始升起对诚实和正直的要求的。
There is also the thought that it takes a cheater to know a cheat; one must wonder from whence the demands for honesty and integrity arise.
一个人应该怀疑一下自己是如何开始升起对诚实和正直的要求的。
One must wonder from whence the demands for honesty and integrity arise.
如果你与配偶关系已经牢固，那么你对诚实的担当只会加深这种关系。
If you already have a strong connection with your spouse, then your commitment to honesty will only deepen that relationship.
令人沮丧的是，有那么多人对诚实感到吃惊，而对欺骗感到吃惊的人却那么的少。
It is discouraging to think how many people are shocked by honesty and how few by deceit. n.
令人沮丧的是，有那么多人对诚实感到吃惊，而对欺骗感到吃惊的人却那么少。
It is discouraging to think how many people are shocked by honesty and how few by deceit.
令人沮丧的是，有那么多人对诚实感到吃惊，而对欺骗感到吃惊的人却那么的少。
It's discouraging to think how many people are shocked by honesty and how few by deceit.
令人沮丧的是，有那么多人对诚实感到吃惊，而对欺骗感到吃惊的人却那么的少。科沃德。
It is discouraging to think how many people are shocked by honesty and how few by deceit. (N. Coward).
令人沮丧的是，有那么多人对诚实感到吃惊，而对欺骗感到吃惊的人却那么的少。——n。科沃德。
It is discouraging to think how many people are shocked by honesty and how few by deceit. — N. Coward.
好的数字水印协议可以防止数字产品的非法传播，并且在不需要第三方公证的情况下可防止对诚实用户的误指控。
A perfect digital-watermarking protocol can prevent illegal distribution of digital products and avoid false-accusation to an honest buyer without the third part authorization.
当然，这两组参与者对诚实，吸引力或者力量这些与热或冷的性格没有直接关系的个性特征上的看法是没有差别的。
Yet there were no differences between the two groups on ratings of honesty, attractiveness or strength, traits not associated with either warm or cold personalities.
研究的下一阶段将使用模拟法庭，以了解当人们加入到一个陪审团之后并被要求谈论各自意见时，是否会改变各自对诚实的看法。
The next phase of research will use mock-up courts to see whether private views change when people join a jury and are required to discuss their opinions.
父母应该对孩子诚实，但他们不必把全部真相都说出来。
Parents should be honest to their children, but they don't have to tell the whole truth.
家庭成员CaroleO'Hare说 ：“他们对我们非常开放和诚实，他们让我们成为整个项目的一部分。”
Carole O'Hare, a family member, says, "They were very open and honest with us, and they made us a part of this whole project."
他希望他的学生诚实，并对他们严格要求。
He expects his students to be honest and is strict with them.
它不仅是不诚实的行为，而且对班上的其他学生来说也是不公平的。
It's not only dishonest but also unfair to all the other students in the class.
我们都已学会了对我们的个人生活要相当诚实。
We've all learned to be fairly truthful about our personal lives.
那对夫妇满怀感激，把口袋里所有的钱都掏了出来以报答他的诚实。
The grateful couple paid him back for his honesty by emptying out their pockets of all the money they had.
它的意思是对我们所知道的事情要诚实。
“诚实很重要。”我父亲生气地对我喊道。
"Being honest is very important," my father shouted at me angrily.
过了一个小时，一个男人穿过人群冲到艺术家面前，对他说：“我知道你是诚实的，你一定会来的。”
After an hour, a man rushed through the crowd to the artist and said, "I knew you were honest and would certainly come here."
皮尤研究中心的报告和以往的研究都发现，美国父母对他们的孩子有类似的要求：希望他们健康快乐、诚实守信、仁义道德、关心他人和富有同情心。
American parents want similar things for their children, the Pew report and past research have found: for them to be healthy and happy, honest and ethical, caring and compassionate.
也许这是他为什么这样成功的原因：他总是对自己诚实。
Maybe this is why he was so successful: he was always honest with himself.
对自己诚实，也诚实面对约会对象。
我会永远对自己和他人诚实。
只是在做这些的时候，请对自己诚实一点，温柔一点。
Just, please, while you're doing this, be honest and gentle with yourself.
只有对自己诚实，才能使你健康。
只有对自己诚实，才能使你健康。
应用推荐