对讲机嗡嗡地响起来，他按下了相应的开关。
The intercom buzzed and he pressed down the appropriate switch.
他按了对讲机的一个按钮。“什么事？”传来一个声音。
然后，我到达办公室时，我不得不按了五次对讲机，因为我听不到任何回应。
Then, when I reached the office, I had to ring the intercom five times as I couldn't hear a response.
用户既能说话又能听，它也被称为对讲机。
The user can both talk and listen, it's also called walkie-talkies.
这个过程中他们用对讲机进行联系。
但游戏刚开始他的对讲机就响了。
指挥官们带着面具漫步街头，通过对讲机发出命令。
Commanders wearing face masks roamed the streets, issuing orders through walkie-talkies.
我们走。给我对讲机。报警温度是多少？
Let's go .give me a talkie-talkie .what's the temperature for alarm?
他的对讲机发出嘶嘶声，通话的另一方询问他的位置。
His walkie talkie hisses, a voice at the other end asks for his location.
我们在木栅栏外“我用无线电对讲机报告。”
安德森拿出他的对讲机并吼道：“所有人注意！”
Anderson pulled out his radio and yelled into it. "All points!"
由于讨论话题的敏感性，被试被告知讨论将通过对讲机进行。
Because of the sensitive nature of the discussion they were told the discussion would take place over an intercom.
我用对讲机呼叫直升机；基斯和皮特都需要立即救治。
I radioed in a helicopter; both Keith and Pete needed immediate medical attention.
举例来说，10月通过的提案有现金存储箱、对讲机和洗衣机。
Proposals for funding storage bins, walkie talkies, and laundry were all approved in October, for example.
对讲机又响了：“二号外科室，我刚拿到无名氏的化验结果。”
Lab was back on the intercom. "Trauma Two, I've got STAT results on John Doe."
对讲机由世界卫生组织(WHO)国际癌症研究所调节。
Interphone was coordinated by WHO's International Agency for Research on Cancer.
狱警Patterson拿着一部对讲机匆匆走近他，警长要与他通话。
C.O. Patterson rushes in with a walkie-talkie, the Sheriff is looking for Bellick.
而且它们同样携带着麦克风和对讲机所以它们能互相交流和倾听。
But they also carry microphones and speakers so they can speak to and hear each other.
上火车时，观察最短的逃离路线，熟悉安全设施，比如紧急报警器和对讲机。
When boarding the train, look for your shortest escape route and familiarize yourself with safety features such as an emergency alarm or intercom.
在他们咯咯傻笑的时候，贡扎加的声音从对讲机中传来，宣布这一段的题目结束了。
As they giggled, Gonzaga's voice came over the intercom, announcing the end of the session.
我们又往前开了几百米，怀特用自己的对讲机发信号示意其他车都停到路边去。
A few hundred yards farther on, White used his radio to signal the other cars to pull over.
另一个狱警Mack，感觉到了可能会有麻烦，用对讲机通知了Bellick。
Another C.O., Mack, senses trouble brewing and radios Bellick.
虽然用对讲机也是要在你能说话的情况下，但是你知道人快被勒死的时候估计没有这种能力。
Although use of a radio requires the ability to speak, which as you may know is markedly decreased while being strangled.
去年，久经耽搁的对讲机报告没有发现确凿的证据表明手机会增加患癌症的风险，但这个问题仍未解决。
Last year, the much-delayed Interphone report found no hard evidence that mobile phones increase the risk of cancer, but the issue remains unresolved.
他告诉Pope，他们可以在警卫室底下找到Bellick，然后他用对讲机将Pope打昏了过去。
He tells Pope they can find Bellick under the guards' room, and then knocks him unconscious with the walkie-talkie.
他告诉Pope，他们可以在警卫室底下找到Bellick，然后他用对讲机将Pope打昏了过去。
He tells Pope they can find Bellick under the guards' room, and then knocks him unconscious with the walkie-talkie.
应用推荐