对后续行动提出可能的选择(比方说你可以亲临会议的时间，可以见面的地点)。
Offering potential options for the next course of action (e.g. times you are available for an in-person meeting, locations you're available to meet at).
我们与乘客进行互动、聆听他们的声音、为他们带来乐趣、对他们作出承诺，当发生投诉的时候，我们不会选择逃避，我们会采取行动解决问题。
We interact, listen, have some fun, engage and action if we encounter complaints and not hide.
围坐在会议桌旁的人们对最好的选择或行动方向有不同的看法。
The people at the table may have different opinions about the best option or course of action.
我对我自己的一切都很了解，我的样貌，我的行动，我与这个世界的一切互动都发生了巨大的变化，但是，对于这所有的变化，我都有自己的选择权。
Everything I have ever known about myself, how I look, how I act, how I interact with the world, is rapidly and radically changing. And yet, with each change, I still have choice.
这取决于你想要什么，要多少，你必须就此采取行动，然后根据对自己和自己的财务生活的切实需要做出深思熟虑，且有方向的选择。
Depending upon what and how much you want, you need to commit to taking action and to making some well-thought-out, informed choices regarding what is really important to you and your financial life.
无论如何，你都处于对采取行动实现目标的权力基础作出选择和决定的状态中。
In any case, you are in a position to determine and select a base to operate from to accomplish your purposes.
剩余的选择就是较大规模的军事行动：对所有可疑的营地发动大规模轰炸或进行大规模进攻。
That left bigger military options: a large-scale bombing campaign of all suspected campsites or a sizable invasion.
也许正是这种对行动迟缓的恐惧解释了Fitch，一家大型信用评级机构，选择这周来降低希腊的主权债券等级一级，从A-进一步下调至BBB +。
That fear of acting too late may explain why Fitch, a big credit-rating agency, chose this week to lower Greece's sovereign-debt rating by another notch, from a - to BBB +.
本文提出了两种对Web服务进行鉴定的方式：对初始化选择进行静态鉴定，然后对正在进行的提供者／消费者关系进行动态鉴定。
This article proposes two modes of qualifying Web services: statically for initial selection and then dynamically as part of the on-going provider/consumer relationship.
他们认为神对以色列的计划乃是根据人的选择，而神对教会的救赎机会至终是神主权的行动。
They see God's plan with Israel conditioned upon human choice, while God's plan for salvation within the church is ultimately a sovereign act of God.
遗憾的是行动研究只是选择了解释学对“偏见”的解释，却丢弃了解释学在“历史”问题上的基本立场。
However, action research only selected the attitude of bias, but abandons hermeneuticss basic stance on the problem of history.
在全世界的谴责面前，卡扎菲选择了将他的攻击升级，对利比亚人民发动了军事行动。
In the face of the world's condemnation, Qaddafi chose to escalate his attacks, launching a military campaign against the Libyan people.
在面对世界的谴责时，卡扎菲选择升级他的攻击行动，对利比亚人民采取了军事打击行动。
In the face of the world's condemnation, Gadhafi chose to escalate his attacks, launching a military campaign against the Libyan people.
由此对选择的社会观基础进行考察，社会观影响到了人们对待集体行动的态度，进而又影响到社会秩序观。
Out of this process, the paper gives a inspection to social view, which affects people 'a attitude towards collective action and further affects people' a views of social order.
在文学作品中，同样在人生中，一个人要么选择接受他们当前所处的情形，要么根据他们的意念来对塑造结果做出行动。
In literature, as in life, the individual chooses either to accept circumstances as they are or to take action in shaping events according to his or her beliefs or desires.
如果你选择相信一本耸人听闻的新书，那么你只需把目光锁定在乔治·布什以及他对伊拉克发动的那次饱受诅咒的惩罚行动上。
If a sensational new book is to be believed, you need look no further than George Bush and his ill-fated bluster into Iraq.
上世纪九十年代初，我们并不想对干预波斯尼亚，但25000丧命的事实让我们清醒，除了采取行动，别无选择。
In the early 1990s we could not summon the will to act in Bosnia. It took 250,000 lives lost before we realised we had no option.
如果人们要去吃肉，我们应该积极行动，给大家提供安全的、对环境负责任的以及符合道德规范的选择。
If people are going to meat, we should work actively to provide safe, environmentally responsible, and ethical choices.
三是对装载机作业的不同工况进行动力学研究，对液压系统各元件参数选择及匹配。
Third , carry on dynamics research to different operating modes of the loader work , carry on the parameter to choose and match to every component of hydraulic system.
对海口市和平桥改造前，选择有代表性的部位进行动静载试验，检测了桥梁最不利截面的变形和受力状态。
The on-site static and dynamic experiment and theoretical analysis of the bridge should be integrated with eac.
对海口市和平桥改造前，选择有代表性的部位进行动静载试验，检测了桥梁最不利截面的变形和受力状态。
The on-site static and dynamic experiment and theoretical analysis of the bridge should be integrated with eac.
应用推荐