约书亚对以色列人说：“耶和华你们列祖的神所赐给你们的地，你们耽延不去得，要到几时呢？”
So Joshua said to the Israelites: "How long will you wait before you begin to take possession of the land that the LORD, the God of your fathers, has given you?"
13：19摩西把约瑟的骸骨一同带去，因为约瑟曾叫以色列人严严地起誓，对他们说，神必眷顾你们，你们要把我的骸骨从这里一同带上去。
And Moses took the bones of Joseph with him: for he had straitly sworn the children of Israel, saying, God will surely visit you; and ye shall carry up my bones away hence with you.
这意味着毫无保留或迟疑地去做神要你做的任何事，也没有任何耽搁来对主说：“我来祷告看看”，你没有任何延迟地去做。
That means doing whatever God asks without reservation or hesitation. You don't procrastinate and say, "I'll pray about it."
在新电影“世纪对神榜”(Clashofthe Titans)里，众神之王—宙斯，咆哮地命令“释放海怪！”
In the new film "Clash of the Titans," Zeus, king of the gods, barks the order to "Release the Kraken!"
那就是为什么它一致地攻击对神的任何界定，若是那界定不包含恐惧、审判和报复，以及对自我的任何界定，若它不包含他们自己的朝向神的唯一道路的想法。
That is why it attacks uniformly any definition of God which does not include fear, judgment and retribution, and any definition of Self which does not include their own idea of the only path to God.
挪亚用了一百二十年的时间才做好方舟，我相信他曾面对许多令人沮丧受挫的日子。 年复一年没有下雨的迹象，他被残酷地批评为"这个自以为神对他说话的狂人！"
sign of rain year after year, he was ruthlessly criticized as a "crazy man who thinks God speaks to him."
当对神的信念虔诚地深植内心时，就有了控制思维的潜在助手。
When faith in God is sincerely cultivated, we get potent help for controlling the mind.
对别人的怜悯能精确地丈量出我们能在多大程度上奉献给神。
Our compassion for others is an accurate gauge of our devotion to God.
洪水过后神再次对挪亚与他的子孙说，他将不再用洪水除灭地了。
After the flood God again spoke to Noah and his sons, this time telling them that he would never again destroy all living creatures with a flood.
神如此长久地为人类自己的罪发出警告，神也显明了他对人类的爱和忍耐。
God showed His love and patience for the people in warning them for so long about their sin.
更进一步地说，通过孤独地对神进行冥想，头脑会得到知识、冷静和投入。
Further, by meditating on God in solitude the mind acquires knowledge, dispassion, and devotion.
于是他在心里默默地对海龟说道，'我相信你一定是只神龟。
Silently, he sent a message to the turtle. 'I believe that you must be a supernatural turtle.
神性与审美的关联源自古人对天、地、神、人的原初体验，这种关联在古人思考自身的本真存在时得以彰显。
The relationship of divinity and aesthetic appreciation roots in the original experience of heaven, earth, god and human being. It manifested itself when the ancients pondered their nature-existents.
师父：是通过亲切的爱，但人却会强迫地去对神产生需求。
MASTER: Through that kind of love. But one must force one's demand on God.
疱疹会像虫子啃食苹果的一样地对婴儿的大脑展开攻击，病毒已经感染了金吉尔的肝脏，我们向神恳求不要让病毒感染她的大脑。
Herpes attacks an infant's brain like insects eating an apple. The virus was attacking Ginger's liver. We begged God that her brain would not be next.
通过对哈尼山寨箐口村传统节日“昂玛突”活动中两个寨神林的考察可以发现，旅游开发并不必然带来目的地文化的变迁，目的地文化还表现出固守的一面。
Compare the two magic woods in Qingkou village on the time of traditional feast, we can find that tourism not always bring cultural change, the culture also represent fixedness.
民数记第13章一开始，神对摩西说：“你打发人去窥探我所赐给以色列人的迦南地。”
Numbers 13 begins, And the LORD spoke to Moses, saying, Send men that they may search the land of Canaan, which I am giving to the children of Israel.
“你知道我是个恶棍吗，简？”不久他若有所思地问——我想是对我继续缄默令神而感到纳闷，我那种心情是软弱而不是意志力的表现。
You know I am a scoundrel, Jane? Ere long he inquired wistfully — wondering, I suppose, at my continued silence and tameness, the result rather of weakness than of will.
如果我固执地不能原谅他人的过犯，那我也不能期望得到神对我的过犯的原谅咯。
If I am stubborn to forgive others when they commit an offense against me, I can't expect God to forgive me for all the SINS that I have committed against him.
现今神完全看你为义，你如何实际地调整你的行为来符合神对你的看法？
Now that God sees you as fully righteous, what are you doing practically to align your actions with the way God sees you?
是的，欢乐地敬拜是美好的，但是我们同样也必须在行动上以顺服神的话来彰显我们对神的敬拜。
Yes, joyous worship is great, but this worship must also be expressed in our obedience to God's command. Joyous worship is not an emotional catharsis, but also be followed by obeying God's word.
我从永生的深处对你说话，地与世界未造成以先，我是神。
SPEAK TO YOU from the depths of eternity. Before the world was formed, I AM!
我从永生的深处对你说话，地与世界未造成以先，我是神。
SPEAK TO YOU from the depths of eternity. Before the world was formed, I AM!
应用推荐