我们之所以能够提供如此广泛的产品，是源于我们对满足客户需求及持续改善的承诺。
This extensive product range has been driven by our commitment to customer demands and continuous improvement.
关系营销要求企业着眼于客户长期关系的保持，强调重视客户价值、重视客户服务和对满足客户预期做出高度承诺。
Relationship marketing requires maintaining the long-term customer relation, emphasizing customer value, customer service and commitment to the expectation of customer satisfaction.
你的自信也会随着你满足的客户和你兑现的承诺而增加，这种自信也相应的增长了你的客户对你寄予希望的信心。
Your self-confidence will increase in proportion to the number of satisfied customers and commitments kept, which in turn grows the level of confidence your clients will place in you.
在最基本的交互场景中，客户端和服务器OR B直接彼此通信，以满足应用程序对远程资源的请求。
In the most basic of interaction scenarios, the client and the server ORBs communicate directly with each other to satisfy application requests for remote resources.
这将给我们带来过多的风险，并且也许对客户来说是不公平的，并且我们能够确定他们的技术需求将被满足吗。
It would have exposed us to excessive risk and would have been unfair to the customer, had we found out that their technical requirements could be satisfied for much less.
可配置性：可以通过业务策略、业务规则、业务服务水平协议和配置参数等项目对行为进行定制，以满足客户特定的需求。
Configurability: Behavior can be tailored to meet client specific needs through items such as business policies, business rules, business service level agreements and configuration parameters.
我们对第三方供应商进行了评估，但最后决定我们可以通过内部的人员最好地满足客户的需求。
We evaluated third-party providers, but determined we could best meet the needs of our customers through a direct relationship.
不过，人们对集成的宣传常常夸大其词，其实，作为满足客户的用户群体的实际需要的解决方案，集成显得过于简单。
Yet, integration is often oversold as a simplistic solution to the actual needs of the client's user community.
所有的客户都必须对WebSphereCommerce应用程序进行一些更改或自定义才能满足自已的需要。
All customers must make some change or customization to the WebSphere Commerce application to meet their own requirements.
同样，实例化泛型类的客户机类必须使用满足对构造函数存在所声明的约束的类来这样做。
Also, client classes that instantiate our generic class must do so with classes that meet the declared constraint on what constructors exist.
对超级集群的需求并不会出现在日常的实践中，但是它会出现在HTTP客户机中，这种需求可以得到满足。
The need for a super cluster does not occur in everyday practice, but should it happen for HTTP clients, it can be addressed.
沉默鹰战机是一种创新性的设计解决方案，用以满足国际客户对低成本、高性能战机抵御未来威胁的需求。
The Silent Eagle is an innovative design solution developed in response to international customer requirements for a cost-effective, high-performance fighter aircraft to defend against future threats.
全球性电子商务要求对企业进行定制以使其能满足国际客户或不同文化背景下的客户的需要。
Global e-business requires that the business be tailored to fit the needs of international or culturally diverse customers.
大多数银行中，对客户服务态度特别好的柜员对于主管的赞扬非常满足。
At MOST Banks, tellers who have been particularly helpful to a customer are content with a pat on the back from their manager.
我们将满足客户对隐私保护的需求。
JSP转换构架的配置对客户Web应用程序是不公开的，客户Web应用程序的需求由支持JSP 2.0规范的标准配置满足。
The configuration of the JSP translation framework is not exposed to customer Web applications whose needs are met by the standard configurations that support the JSP 2.0 specification.
然而，如果对每个客户只发送一次通知，包括那些没有提供街道地址的客户，那么上述XQuery就不能满足要求了。
However, if you want to E-mail only one notice to every customer, including those who only provided you with their street addresses, then the XQuery previously shown won't be sufficient.
这个功能满足了客户对使用Domino数据时改进的安全性要求。
This feature answers customer requests for improved security when working with Domino data.
定期改进销售预测的准确性，以满足客户对交货时间的需求。
Improving regularly sales forecasting on accuracy to meet OEM customer requirement of lead time.
它们由镶木地板补充，而客户对黄金的渴望由黄铜配件和整个商店点缀的细节满足。
They are complemented by parquet floors, while the client's desire for gold is satisfied by brass fittings and details dotted throughout the store.
美国TUS等国际品牌的精品轴承及相关配套产品，以满足新老客户对高精密轴承的需求。
The United States and other international brands of boutique TUS bearings and related ancillary products to meet old and new customers for high-precision bearing needs.
对项目进行合同管理，确保能按照采购单和相关项目规范的要求满足客户的要求。
The contract management of a project to ensure that clients requirements are fulfilled in accordance with the purchase order and associated project specifications.
通过对产品和过程的质量控制，确保发运的产品满足客户和内部质量要求。
Through quality control of product and process, to ensure the delivered product meet customer requirements and internal quality requirements.
公司上下每一个人都应全力以赴持续改善，以满足客户对品质、成本交期与服务等各项需求。
Everyone should be across the company continued to go all out Improvement to meet our customers the quality, cost and delivery services, and other needs.
我们以最新颖的技术来满足客户对品质与尺寸的要求。
We use the newly technology to meet customer demands for a highly quality and specific size.
产品样式齐全，印刷工艺精湛，生产周期短，努力满足客户对优质快速印刷的需求。
Products that are full styles with exquisite printing workmanship and short production cycle, hard work on satisfying customers' needs.
为满足客户需求，对我方设备进行调整和改动以达到更好的运行效果。
Adjust and modify our equipment as required to achieve superior performance that meets our customer's needs.
为满足客户需求，对我方设备进行调整和改动以达到更好的运行效果。
Adjust and modify our equipment as required to achieve superior performance that meets our customer's needs.
应用推荐