它还意味着权衡观点，比较和对比断言，将一种概括与另一种概括联系起来。
It also means to weigh ideas, to compare and contrast assertions, to connect one generalization to another.
你知道，罗西家具公司是一家澳大利亚公司，和一些商业街上的商店相比，它的规模仍然相对比较小，但是它有向外国市场扩张的计划。
As you know, Furniture Rossi is an Australian company, still comparatively small compared to some of the high street stores, but it's got plans to expand into foreign markets.
让学习者有机会对这些问题的好的和坏的解决方案进行比较和对比。
Give learners the chance to compare and contrast good and bad solutions to the problems.
使用杜凯氏考验进行适当的成对比较。
Tukey's tests were used for appropriate pair-wise comparison.
我分析了性能测试的结果，以比较和对比各种实现的运行时特征。
I analyzed the results of the performance test to compare and contrast the run-time characteristics of the various implementations.
如果会绕过索引，应该对比较表达式的RHS执行类型转换。
If the index is being bypassed, then the RHS of the comparison should be type-cast.
有点像在高中，你们学写比较和对比的作文，是吧？
Sort of like in high school you were taught to do a compare and contrast essay, right?
我比较喜欢对照视图，因为可以很容易地对比页面表现和网站平均数据。
I really like the Comparison view, because it's easy to compare page performance against the site average.
这是将相关图形搜集在一起进行比较和对比的一种很好的特性。
This is a great feature for collecting related plots together to compare or contrast.
这些国家都有相对比较低的疾病水平。
在所有令人不快的对比中，同日本的比较是重点。
Of all the unflattering comparisons, the one with Japan is the most salient.
如果这样比较的话，北欧和美国的差距相对比较小。
On that basis, the difference between America and northern Europe looks relatively small.
与处理器的速度相比，这种内存到内存的复制相对比较慢。
This memory to memory copy is relatively slow compared to the speed of the processor.
比较国家间的科研实力常常首先对比其科研开支。
Comparisons of the scientific prowess of countries frequently begin with spending.
如何对可用的各种方法进行比较和对比？
How can you compare and contrast the various methods that are available?
这些差异都相对比较容易解释，不会影响耗时比较的结果。
These differences are all relatively easy to explain and do not affect the timing comparison.
但是他们的数量和金钱收入一直是相对比较小的。
But their Numbers and their money supply were always relatively small.
而正文往往相对比较容易，它只要一个框架，就能组织起来。
While the body is often easier to write, it needs a frame around it.
他选择在一个美国的公司工作，这样工作时间相对比较理性化。
He chose a job at an American company in part so that he could work reasonable hours.
我只是说它相对比较快而已。
由于基础设施是由SOA团队进行管理的，因此该流程相对比较简单。
The infrastructure is managed by the SOA team so this process is relatively straightforward.
我们对组件概念的定义是相对比较宽松的。
At that point the notion of components is defined relatively loosely.
寻找新资产应该相对比较容易，几桩交易已在酝酿之中。
Finding new assets should be relatively easy and several deals are in the pipeline.
最终证明后两项相对比较简单，因为我们的查询是如此简单。
The latter two items turned out to be relatively straightforward since our query was so simple.
本文的例子使用了一组相对比较简单的端点。
Look at a relatively simple set of endpoints for this article's examples.
研究显示，这些“随机”源并不那么随机，而且相对比较容易被猜出来。
As the researchers showed, these "random" sources aren't that random and were relatively easy to figure out.
或许你正在面对比较纠结境地中的多种选择？
Perhaps you are weighing-up various options regarding a tricky situation?
在全球调查中阿拉伯年轻人对未来相对比较乐观。
In global surveys young Arabs turn out to be relatively optimistic about the future.
在全球调查中阿拉伯年轻人对未来相对比较乐观。
In global surveys young Arabs turn out to be relatively optimistic about the future.
应用推荐