我对你有强烈好感，你喜欢我吗？
孩子们会喜欢的，谁知道呢，可能妈妈对饥饿的大灰熊有好感呢，这可说不准。
The kids'll love it, and, who knows, maybe Mom has a thing for hungry grizzly bears.
坎蒂：其实，是的。我对你有强烈好感，你喜欢我吗？
Candy: Well actually, yes. I have strong feelings for you. Do you like me?
对一个人有好感只需一分钟，喜欢一个人只要一个小时，爱上一个人要一天，而忘却一个人却要用一生。
It take a minute to have a crush on someone, an hour to like someone, a day to love someone, but it takes a lifetime to forget someone.
有很多人喜欢她，而我对她的好感则直接的来于刚看过的电影“飞行旅程。”
A lot of people like her, but my upbeat impression of her was came directly from the film we had just seen, "Flight Itinerary."
不过随着年龄增长。对于老一辈机器人的热爱反而逐渐增加。慢慢对这些机器人有了好感。甚至喜爱。如果一个人喜欢高达，那么充其量也就是个高达控；
As I grew up, I became to accept these old robots, even love them. A person loves gundam, then he is a Gundam-con at most;
不过随着年龄增长。对于老一辈机器人的热爱反而逐渐增加。慢慢对这些机器人有了好感。甚至喜爱。如果一个人喜欢高达，那么充其量也就是个高达控；
As I grew up, I became to accept these old robots, even love them. A person loves gundam, then he is a Gundam-con at most;
应用推荐