对我们年轻人来说,掌握一门外语是必要的。
对我们年轻人来说,学习英语并掌握它是重要的。
It is important for us young people to learn English and master it.
对我们年轻人来说,了解什么该做,什么不该做是重要的。
To us young people, it is very important to know what we should do and what we shouldn't do.
对我们年轻人来说,了解什么该做,什么不该做是重要的。
It's important for young people like us to know what should be done and what shouldn't.
对我们年轻人来说,这一新标准将有助于阻止120 000例哮喘症的发生及大约减少11 000例儿童急性支气管炎病例。
For our young people, the new standards will help prevent 120, 000 incidents of asthma symptoms and about 11, 000 fewer cases of acute bronchitis among children.
近来(社会上)弥漫讲求快速致富、快速成长,一切都快就是未来的新趋势。然而,对我们年轻人来说,这不是正确的说法/信息;
Currently there is a widespread belief that the trend in the future is quick profits, quick growth and everything accomplished quick.
每天有8%的年轻人错过了早餐时间。然而,关于不吃早餐对健康影响的研究却很少。对于我们这些青少年来说,你对早餐有什么看法?
8 percent of young people are missing breakfast every day. However, studies on the health effects of missing breakfast are rare. As for us teenagers, what are your opinions on breakfast?
特蕾莎在一家社交网站上晒出了这次偶然会面的照片,并配上感人的文字:“这个年轻人对我们家来说真是福气!”
Teresa posted a photo of the chance meeting on a social networking website accompanied by the touching words: "What a blessing this young man was to our family!"
我和玛西娅很高兴地发现我们非常受欢迎,对其中一些远离家庭的年轻人来说几乎就像父母一样。
Marcia and I were delighted to find that we were very popular, almost like parental figures for some of these young people far from home.
尽管有这些副作用,电脑和互联网的魅力仍然很难抵抗,我们的大脑会很快着迷——尤其对年轻人来说。
Despite these side effects, computers and the Internet are hard to resist, and our brains can get hooked rapidly - especially young ones.
对年轻人来说,facebook是另一种逃避;我们能把自己的生活变成舞台剧,把关系变成喜剧的规律。
For young people, Facebook is yet another form of escapism; we can turn our lives into stage dramas and relationships into comedy routines.
人群中有人开始起哄,年轻人把我们逗笑了,但是对这个悲伤的女人来说很不公平。
The crowd hooted. The young man had us laughing, but it seemed unfair to pick on this unhappy young woman.
对我们的民族以及你们这些年轻人来说,已经到了非常紧迫的时刻来证实法律和自由的思想。
It is urgent for our Nation and for you as young people to strive to make the case for the idea of law and freedom.
我们找工作遇到了困难,因为我们国家的失业率非常高,尤其对年轻人来说,他们毕业后都要等待一段时间。
So when we begin to struggle finding jobs because we have like a high rate of unemployment, especially for young people, people who graduate usually they wait.
理解老人对“我们”这些年轻人来说很重要。
It's important for "us" young people to understand the old people.
我相信大部分人特别是年轻人都欢迎新鲜事物,但是,保护传统文化对我们来说至关重要。
I believe that while people generally, and specifically young people, welcome the new there is great importance in preserving and promoting traditional culture.
“我认为那个不叫慢,”年轻人说到,“从我们开始说话起,那个街区是我们走过的第五个街区了。对你来说,这还不够快吗?”
'I wouldn't call it slow,' remarked the young man. 'that's the fifth block we've passed since we started talking. Isn't that fast enough for you?'
“我认为那个不叫慢,”年轻人说到,“从我们开始说话起,那个街区是我们走过的第五个街区了。对你来说,这还不够快吗?”
'I wouldn't call it slow,' remarked the young man. 'that's the fifth block we've passed since we started talking. Isn't that fast enough for you?'
应用推荐