目前为止，不管是新兴经济体的资本内流的规模还是其相对应的应对措施都还没有脱离常规。
So far both the scale of capital inflows to emerging economies and the actions taken to counter them are hardly out of the ordinary.
不需要对应用程序和常规用户进行任何更改，并且所有的应用程序都将自动地重新路由到正确的位置和应用服务器。
No changes are necessary for the applications and regular users, and all applications are automatically rerouted to the correct location and application server.
根据我们数年来通过评测常规Notes应用程序来诊断与性能相关问题的经验，我们收集了对应用程序性能会产生影响的一些最常见的属性。
Based on several years of experience evaluating custom Notes applications to diagnose performance-related issues, we've compiled the most common properties that can affect application performance.
对应分类法继承和改善了常规方法，能用较简单步骤和单一图件更有效地揭示数据中的核心信息。
With corresponding classification, the usual methods are inherited and modified, the key information in data can be exposed more effectively based on simpler steps and single graph.
笔者就膝关节常规正、侧位进行三组曝光，并与铝梯做对应测试研究。
We have carried out three sets of knee joint exposure:normal front position and two side positions, and studied in comparison with respective aluminum wedge exposure tests.
对制革生产过程中常规工艺鞣前各工序存在的污染现状以及对应工序的清洁化技术进展和应用进行了综述。
The pollution of some traditional processes before tanning during the leather-making, the development and application of the clean leather-making technologies have been reviewed in this paper.
对于工业废水中单独的某种污染物虽有对应的处理单元可选，然而对于常规工艺应用于处理工业废水时处理单元设计参数的选择还没有可靠的参考依据。
Although there are some proven methods for specific pollutants, the choice of design parameters has no reliable reference when the conventional technology is applied to treat industrial wastewater.
通过改变环境温度，分别测量得到对应的蒸发流量；并对常规测量环境下蒸气流量的变化规律进行了测试与分析。
The daily evaporation rate under different ambient temperature was measured and the change of evaporation rate during per measuring period was also obtained.
通过改变环境温度，分别测量得到对应的蒸发流量；并对常规测量环境下蒸气流量的变化规律进行了测试与分析。
The daily evaporation rate under different ambient temperature was measured and the change of evaporation rate during per measuring period was also obtained.
应用推荐