本文就修改《对外贸易法》的基本问题即《对外贸易法》的地位和性质以及与WTO规则的关系进行了探讨。
This paper explores the basic problems pertaining to the revision of the Foreign Trade Law, viz. , its nature, status and its relation with the rules of WTO.
原对外贸易经济合作部印发的《货物进口许可证管理办法》(对外贸易经济合作部令2001年第22号)同时废止。
Management Rules of Goods Import License (MOFTEC Decree no. 22, 2001) distributed by former Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation are abolished at the same time.
原对外贸易经济合作部印发的《出口许可证管理规定》(对外贸易经济合作部令2001年第9号)同时废止。
Administration Rules of Export License (MOFTEC Decree no. 9, 2001) distributed by former Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation are abolished at the same time.
修改中国对外贸易法应以前瞻性、系统性、善意履行国际义务、内外兼顾、攻守兼备、逐步自由化等作为修改对外贸易法的指导思想；
The paper argues that the revisions and amendment should be carried out in terms of a set of directives such as prediction, systematicalness, obligation- implement, gradual liberalization.
修改中国对外贸易法应以前瞻性、系统性、善意履行国际义务、内外兼顾、攻守兼备、逐步自由化等作为修改对外贸易法的指导思想；
The paper argues that the revisions and amendment should be carried out in terms of a set of directives such as prediction, systematicalness, obligation- implement, gradual liberalization.
应用推荐