就算是培养非洲官员去遵守商业规则,如此微不足道的一小步,也会被看成是对这一主张的亵渎。
Even such an apparently modest step as training African officials in enforcing business rules could fall foul of this.
我们对行业和商业规则都很熟悉。
公约所开的药方是,在商业循环周期维持平衡预算,如超过重要的3%赤字规则便会受到惩罚,该规则对这些国家来说合适的。
For them, the pact's medicine of maintaining a balanced budget over the business cycle and of punishing the trespassers of the magical 3 per cent deficit rule was appropriate.
怎样在新的市场规则下对利率风险进行有效地管理,及时发现和控制利率风险是商业银行所必须慎重考虑的。
Commercial bank must consider cautiously how to manage interest rate risk affectively according to new marketing rule, and how to find and control interest rate risk in good time.
在商业链条中,朱伟对规则的严守以及对自我的约束是难得的。
On the business side, Zhu Wei's attributes lie in his close observance to business conduct and his self-imposed restrictions.
在商业链条中,朱伟对规则的严守以及对自我的约束是难得的。
On the business side, Zhu Wei's attributes lie in his close observance to business conduct and his self-imposed restrictions.
应用推荐