这次泄漏事件同时凸显了这样一个问题，即NGO是否应该为它们对公司的建议收取报酬。
The spill also highlights the question of whether NGOs should accept money for the advice they give to companies.
百思买（Best Buy ）积极鼓励其所有员工像丰田那样对公司的工作流程提出改进建议，并从中提拔优秀员工。
Best Buy actively encourages all its employees to suggest improvements to the company’s work processes, much as Toyota does, and favors promotion from within.
现在她找来那些销售代表和高层管理人员，听取他们对公司的批评，以及对雅芳应该在哪些地方做出改变的建议，即使现状看起来“一片春光明媚”。
She now seeks out sales representatives and senior management to hear their criticisms of the company and their ideas about what Avon should be doing differently “even when the sun is shining”.
建议包括废除对高薪者征收的高达50%的个税，加快对公司税的削减。
Suggestions include abolishing the 50% top rate of income tax and speeding up cuts to corporation tax.
有机会时，根据自己对公司的研究，要适时地表达自己对公司的想法和建议，适时地提问。
Interject thoughts and comments about the business that you discovered from your research when opportunities arise. Ask questions of the interviewer when appropriate.
法律顾问建议申请针对公司董事会的强制令。
The legal adviser recommended applying for an injunction against the directors of the company.
高管们拒绝了这些建议，部分因为他们担心这些举动有损公司表现与外人对公司看法之间的微妙关系，而这些对于华尔街的公司来说是跟真金白银一样重要的。
Top executives resisted, in part, because they were concerned the moves would upset the delicate calculus of appearances and perceptions that is as important on Wall Street as dollars and cents.
如果你按照上面的建议去做，你将会获得伯乐的美誉，这就意味你对公司的贡献数倍的扩大。
By following these guidelines you'll eventually develop a reputation as a talent developer, which means that you will be multiplying your contribution to the organization many times over.
公司法律顾问建议申请针对公司董事会的强制令。
The legal adviser recommended applying for an injunction against the directors of the company。
没什么可抱怨的，你抽空看我的建议书了吗？我想它对公司会大有帮助的。
Can't complain. Did you have time to look at my proposal? I think it's going to be helpful.
如果对公司注册不是很了解的，建议选择一家专业的代理公司为你代办，这样可以省去不少的麻烦。
If the company is not very understanding of the registration, it is recommended to select a professional agent for your agent, so that you can save a lot of trouble.
公司法律顾问建议申请针对公司董事会的强制令。
Thee legal adviser recommended applying for an injunction against the directors of the company.
你对公司有什么其它的意见和建议？
Do you have any other comments or Suggestions for the company?
我真搞不懂为什么不采纳我的建议，这对公司来说真是一个很好的机会。
I just don't understand why my idea was rejected. It really is a terrific opportunity for the company.
在最后一章中，本论文主要对公司战略制定进行了深入思考，并针对战略制定中的种种不足，提出了相关改善建议。
In the last chapter of this thesis, we consider deeply for the making company strategy and give the suggestion to improve the defects in strategy making.
同时，作者还对公司治理结构的完善提出了建议和意见。
Meanwhile, the authors also put forward their suggestions and opinions about t…
您对公司以后的培训有何建议？
Do you have any advices or Suggestions for the company training?
丰田汽车对公司丰田（Toyota）和雷克萨斯（Lexus）品牌下8款车型的车主发出了安全建议，敦促他们撤掉这块脚垫。
Toyota issued a safety advisory for owners of eight models sold under the company's Toyota and Lexus brands, urging them to remove the floor mats.
最后，针对公司存在问题，提高HR公司核心竞争力的建议，这也是本文的主要目的。
Lastly, According to the problems of HR company, the main purpose of the peper is advancing the Suggestions which promote the core competencies of HR company.
一份对公司未来的建议。
我的工作职责主要是英文校对，对公司的英文资料，网站和宣传册提出修改建议。
My responsibilities at work included proofreading, correction, and making suggestions to company documents, the website, and brochure.
本文力图从理论上厘清存续的一人公司确立的必要性及其功令特征从而对公司法的完善提出些许建议。
This paper tries to clarify the existence theory of one-man company to establish the necessity and the legal characteristics which make a little improvement on the Law of the proposal.
至少，我建议为你的公司设想出一个或几个上述去全球化的情景，并认真分析他们对你公司全球化战略的影响、意义，以此作为对公司形势分析并之后采取对策的一个前奏。
At a minimum , I suggest articulating one or more deglobalization scenarios and analyzing their implications for your company's global strategy, as a prelude to thinking, possibly, of alternatives.
专家建议，面对公司开出的低薪，你应该谨慎地予以“反击”，而不是直截了当地拒绝或者接受。
Rather than immediately reject or accept a lowball deal, you should mount a careful counterattack, experts recommend.
我们欢迎您能够通过电话或留言提出您对公司的任何疑问或建议。
We welcome your inquiries and invite you to telephone, fax ore-mail us with any questions or comments that you may have.
同时，作者还对公司治理结构的完善提出了建议和意见。
Meanwhile, the authors also put forward their Suggestions and opinions about the improvement of corporate go...
同时，作者还对公司治理结构的完善提出了建议和意见。
Meanwhile, the authors also put forward their Suggestions and opinions about the improvement of corporate go...
应用推荐