因此，业主权益是一种剩余要求权，也就是对清偿了结欠债权人债务后的留剩资产的要求权。
Thus, owners' equity is a residual claim-a claim to the assets remaining after the debt to creditors has been discharged.
是一种未经担保的债券，它的持有人对发行人未抵押给其它债务的所有财产具有一般债权人的要求权。
An unsecured bond whose holder has the claim of a general creditor on all assets of the issuer not pledged specifically to secure other debt.
在民事诉讼中，基于人性的要求和对人的意志和尊严的尊重，当事人应享有程序主体权。
On account of the requirement of humanity and respect for the human will and dignity, clients should have procedural subject fight.
在网络空间中，邻接权人专有权利的垄断性与使用者信息获取自由的要求是一对基本矛盾。
There is a basic conflict in cyberspace: the owners of neighboring rights stake out that they should control and monopolize the rights, but the users want to acquire information freely.
负债是企业所承担的将来能以货币计量、需以资产或劳务偿付的债务。它们代表债权人对企业资产的要求权或权益。
Liabilities are debts borne by an enterprise, measurable by money value, which will be paid to a creditor using assets or services.
MBE应依据雇主要求对求职人进行预先筛选以确定其资格。雇主对求职劳工之遴选拥有最终决定权。
The MBE shall make available to the Employer, pre-screened qualified applicants as requested. The Employer shall have the final decision on the selection of workers for employment.
MBE应依据雇主要求对求职人进行预先筛选以确定其资格。雇主对求职劳工之遴选拥有最终决定权。
The MBE shall make available to the Employer, pre-screened qualified applicants as requested. The Employer shall have the final decision on the selection of workers for employment.
应用推荐