对于简单结构进行了解析求解，并据以研究了结构非线性随机演化的特征，讨论了稳定构形现象。
On the occasion of a simple structure the equations are analytical by solved, regulations of the nonlinear configuration state evolution are then discussed and the stable state is discovered.
对于简单易于重现的错误，重音应该落在“半”而不是“随机”上；此时，调试技巧和对代码以及其结构的熟识能派上大用场。
For simple and easily reproducible bugs, then, the accent will be on the "semi" rather than the "random"; debugging skill and intimacy with the code and its architecture will matter a lot.
由于Castor使用具体的类，而不是接口，因此对于构造或修改文档数据结构，它要比jaxb略微简单。
Since Castor USES concrete classes rather than interfaces, it's a little simpler than JAXB for constructing or modifying document data structures.
对于所有绑定到XML结构(与简单的文本值相对)的类，JiBX创建了在实际实现与XML之间进行转换的方法。
For all classes bound to XML structures (as opposed to simple text values), JiBX creates methods to actually implement the conversion to and from XML.
这时，你可能有个疑问：对于这样一个结构简单的网站，它是否真的有能力搜集如此海量的旅游信息呢？
Now, you may get a question: for a website with simple structure, is it able to collect large amount of travel information?
对于简单的应用程序来说，它可以让您只用几行代码就实现存储和装入结构化数据。
For simple applications, it will let you save and load structured data in just a few lines of code.
一个复杂数据结构对于一份简单的简历是否过度，要取决于您的需求和数据更改的频率。
Whether a complex data structure is overkill for a plain resume depends on your needs and how often the data changes.
由于插件结构简单明了，对于新手它简单易学，对于高手它很灵活，因此插件的数量急速上升。
Because of the straightforward plug-in structure, which is easy for beginners and flexible for advanced coders, the number of plug-ins has grown rapidly.
对于一本简单的书来说，它是相当全面的，特别是在给定的叙事结构之下。
It is remarkably comprehensive for a short book, especially given its pacy narrative.
但是，相对于人类而言，这些癌细胞显得太小，结构也太过简单。
对于一些语法结构完整的简单句的翻译，本文提出了基于规则的翻译方法。
To the translations of some simple sentences, this paper has been put forward a rule-based translation method.
在立体视觉中，从简单多面体的透视图象中提取线条结构对于以后的对应点匹配、识别和理解是非常关键的一步。
In stereo vision, the line structure extraction from a perspective view of a simple polyhedron is the key step for later corresponding problem, recognition and understanding.
实例结果表明，相对于传统的逻辑函数设计方法，它具有电路结构简单，成本低的特点。
The results of example show that, compared with the traditional method, this optimum method has the advantages of simple circuit and low cost.
对于简单的结构，我们只要包括两个其它的模板文件：标题和页脚。
For our simple structure, we only need to include two other template files: the header and the footer.
而且该网络结构简单规范，便于实现，对于工作范围宽广的航空发动机控制系统，仿真效果令人满意。
Moreover, the network construction was simple and normative, easy to be realized. The simulation result was satisfied for the aero-engine control system with broad working range.
针对于经济性小型轿车，手动外掀天窗具有很强的优势，如结构简单、使用方便、可靠性高、具有很好的市场潜力等。
Aiming at economical car, manual outward-raised skylight has strong advantages, such as simple structure, convenient using and high reliability etc.
室内机结构相对于室外机较为简单，主要控制室内直流无刷风机、室内外机通讯以及导风板等部件。
The indoors structure is more simple than the outdoors, and it main controls the indoors DC brushless blower, the communication of the indoors and outdoors and the lead wind board, etc.
模拟计算还表明，对于薄硅膜的SOI结构，用耗尽 层近似推出的阈电压公式是一个简单和比较准确的公式。
The simulation shows that the expression of threshold voltage for SOI structure, using depletion approximation, is very simple and more accurate.
通过实验研究，分析了两种不同性能材料空心球在作为夹芯梁芯材时，梁弯曲的载荷-位移曲线的特点，另外对于结构的破坏进行了简单的力学分析。
Then we discuss the characteristics of the force-displacement curve of the sandwich beam, and finally give a simple mechanical analysis on the failure of the structures.
线性开关磁阻电动机的结构简单可靠，对于高精度和快速加工执行器是最好的选择。
Linear switched reluctance motor (LSRM) has never been a popular choice for high precision and high speed motion actuator.
相对于导电相一绝缘相复合高介电材料，它结构简单，损耗不高。
Contrasted to composite high-k materials with conductive and insulated phases, it is simple in structure and low in energy loss.
同现有技术相比，本实用新型结构简单，对于侧架整体砂芯，使用方便。
Compared with the prior art, the side frame whole sand core hanger has simple structure and convenient use for the side frame whole sand core.
对于直接放大电阻热噪声的方法，给出一个相对简单的结构，并对电路进行了优化设计。
For the method of directly amplifying resistor thermal noise, a relatively easier structure is proposed, and the critical circuits are optimized.
目前温度控制中应用的最广泛的是PID控制，它结构简单、稳定性好、可靠性高，对于一般的温度控制能得到很好的效果。
Now PID controller is the most widely used in temperature control. It is very simple and has good stability as well as dependability, and can get a good effect for general temperature control.
该模型中假设围护结构是绝热的，只考虑了室内蓄热材料的蓄热作用，这样得到的控制方程虽然比较简单，但是对于研究简单的物理现象已经足够了。
The wall is supposed insulate, indoor thermal mass is considered in the model. the control equation is very simple, but it is enough to study physical phenomena.
并且R BF网络结构也简单、学习速度快，非常适合入侵检测对于检测效率和速度的高要求。
SO the RBF network is very suitable for intrusion detection test which has the high requirements of efficiency and speed.
接下来，文章简单介绍了轻量级的J2EE应用程序体系结构，着重介绍了轻量级开发相对于传统的开发方法的优势。
Following that, the author represents the lightweight J2EE application architecture, and emphatically point out lightweight architecture advantages compared with traditional architecture.
第二部分对于古今中外的相关理论研究作文献综述，并简单介绍了一些测度区域分工结构的定量分析工具。
The second part of the related theories on ancient and modern literature reviewed, and some brief measure the structure of the regional division of quantitative analysis tools.
相对于以前的实现方案，该设计具有结构简单、性能出色、成本低的特点。
Comparing with previous implementing strategies, the design is in simple structure, low cost and offers excellent performance.
相对于以前的实现方案，该设计具有结构简单、性能出色、成本低的特点。
Comparing with previous implementing strategies, the design is in simple structure, low cost and offers excellent performance.
应用推荐