劳动标准是国家对于劳动者的工资、工时、劳动安全卫生等方面的最低限度的规定。
Labor standards is the lowest standards about the wages for workers, man-hour and occupation safety.
对此，劳工组织总干事胡安·索马维亚表示，工作安全和健康对于劳动者来说至关重要。
"Occupational safety and health is vital to the dignity of work," said ILO Director-General Juan Somavia.
这不仅对于需求和银行亏损来说是个坏消息，对于劳动者技能而言亦是如此——劳动者技能是长期劳动生产率增长的一个关键因素。
This is bad news for demand and bank losses, but also for workers' skills, a key factor behind long-term Labour productivity growth.
但“长寿”现象对于日本来说也是个头疼事。 日本的出生率极低势必造成一小群劳动者养活很多老年人的局面，这将会导致未来出现人口危机。
But the longevity is also presenting a headache as the country has very low birthrate, spelling a future demographic crisis as a smaller pool of workers supports a mass of elderly.
对于跨国公司来说，支持环保比解决劳动者权利问题要容易许多。
It is far easier for multinationals to be green than address Labour rights.
对于那些体力劳动者来说，经历了一周精疲力竭的体力劳作，周六下午让他们去踢足球或者打棒球是没有意义的。
It is no use offering the manual labourer, tired out with a hard week’s sweat and effort, the chance of playing a game of football or baseball on Saturday afternoon.
足部每天承受着日常生活的重担，对于许多要长久站立的劳动者来说，不合脚的鞋，特别是高跟鞋是危险之源。
Feet bear the brunt of daily life, and for many workers prolonged standing, badly fitted footwear, and in particular high heels can be a hazard.
对于美国年轻人和黑人劳动者，这尤其令人担心。
For America's young and black workers, especially, that is a big worry.
工资劳动者对于他的工作，也不像自由的地主那么关心或留神。
The wage laborer is not as much interested or solicitous in his work as the free landed proprietor.
就业观念、职业能力、劳动者素质等问题，使得一些技术含量要求高的岗位无人问津，人才相对于需求结构过剩。
Concept of employment, vocational ability, the quality of workers and so on, which some positions that require high technical content in limbo talent excess relative to the demand structure.
对于那些在工厂工作的人，在他们认出你自己已经是一个劳动者之前，你只需要对他们说少些事情。
You don't have to say but a few things to people who work in a factory before they realize that you, yourself, have been a laborer.
这种劳动者减少数量超过劳动者增加数量的人口统计要素对于一个国家来说非常难以逆转。
That sort of demographic momentum - with far more people preparing to leave the workforce than are entering it - is extremely difficult for a nation to reverse.
因此，中职院校开展音乐教育，对于培养二十一世纪高素质的劳动者具有重要的意义。
Therefore, music teaching is carried out in secondary vocational universities and colleges has important significance to training a twenty-first century qualified laborers.
足部每天承受着日常生活的重担，对于许多要长久站立的劳动者来说，不合脚的鞋，特别是高跟鞋是危险之源。
Feet bear the brunt of daily life and for many workers prolonged standing badly fitted footwear and in particular high heels can be a hazard.
对于那些体力劳动者来说，一周辛苦的工作使他们精疾力竭，因此在周六下午给他们提供踢足球或者打棒球的机会是没有意义的。
It is no use offering the manual laborer, tired out with a hard week's sweat and effort, the chance of playing a game of football or baseball on Saturday afternoon.
足部每天承受着日常生活的重担，对于许多要长久站立的劳动者来说，really cheap uggboots，不合脚的鞋，特别是高跟鞋是危险之源。
Feet bear the brunt of daily life, and for many workers prolonged standing, badly fitted footwear, and in particular high heels can be a hazard.
足部每天承受着日常生活的重担，对于许多要长久站立的劳动者来说，really cheap uggboots，不合脚的鞋，特别是高跟鞋是危险之源。
Feet bear the brunt of daily life, and for many workers prolonged standing, badly fitted footwear, and in particular high heels can be a hazard.
应用推荐