对于任何艺术家而言,缺钱是最糟糕的,而有另一份收入则是最佳方案。
Lack of money is the worst part of any artist career, and having another form of income is the best thing an artist could have.
对于最好的艺术作品的供应总是有限的,但从长远的需求来说它是与财富捆绑在一起的,它们将比以往任何时候都更广阔地传遍全球。
The supply of the best works of art will always be limited, but in the longer run demand is bound to rise as wealth is spreading ever more widely across the globe.
艺术对于任何社会、文化或者个人来说,都尤为重要,一定要引起孩子的重视,让孩子学会欣赏艺术。
The importance of art in a society, culture, or individual can never be overstated and should always be valued and appreciated.
相对于北京、上海、四川等地的当代艺术的形态而言,我们无法用任何较为单一的语汇来概述江苏当代艺术为何物,但是,我们却可以对它进行理性地描绘。
Relative to the contemporary art in Beijing, Sahnghai and Sichuan, we can't describe what is Jiangsu contemporary art in any simple word. But we can reasoningly depict it.
对于其他人而言,这是简单没有任何含义的东西而不是件艺术。
Others, it is simple and void of any clear meaning at all other than that it is art.
没有任何人有权力决定某项艺术成就的价值,多数人也没有权力武断什么艺术对于少数人是有价值的。
No one individual has the right to decide the merit of any particular artistic endeavor, nor does the majority have the right to dictate what art has merit to the minority of the population.
色彩的使用,对于任何一位艺术家来说,都是一项最复杂的工作。
The use of color, in any artistic discipline, is one of the most complex tasks, as it not only serves a decorative purpose;
色彩的使用,对于任何一位艺术家来说,都是一项最复杂的工作。
The use of color, in any artistic discipline, is one of the most complex tasks, as it not only serves a decorative purpose;
应用推荐