对世界你可能只是一个人，但是对我你是我的整个世界。
To the world you may be one person, but to mine you are the world.
你对形式和风格非常熟悉，最重要的是，你是YOU这个领域的世界级专家。
The form and style are very familiar, and best of all, you are the world-class expert on the subject of YOU.
你对即将到来的2018年世界杯感兴趣吗？
对世界产生影响的想法是否会让你有点喘不过气来——比如你可能不得不加入和平队，或者收养一个来自印尼的孤儿？
Does the idea of affecting the world make you hyperventilate a bit—like you might have to join the Peace Corps or adopt an orphan from Indonesia?
只要你具备以上这些品质，你就会变得优秀，并对世界产生影响。
As long as you have these qualities mentioned above, you will be excellent and make a difference to the world.
如果你对周围的人友善，乐于助人，你会发现一个更美好的世界。
You'll find a nicer world if you're kind and helpful to people around.
如果你对别人友善，会让他们的生活更美好，也激励他们把友善传递下去。然后它就会不断增长，让世界变得更美好。
If you're kind to someone else, it can make their day brighter and inspire them to pass on kindness. And then it just grows and grows, and it can make the world a better place.
因为外部世界只是对你的内心——你的思想的一种反应。
Because the world is merely a reflection of what's inside you - your thoughts.
你对世界的认知程度如何：全球健康问题，历史，婴儿死亡率和碳排放量？
How well do you know the world: global health issues, history, infant mortality rates and carbon emissions?
我对你提出的'改变世界'的建议没有兴趣。
思考一下你对世界的影响。
网络世界必然使对你的公司任何评论和你执行的每一项改变都会激起强烈的事后批评。
The online world has guaranteed that every remark about your business and every change you implement will trigger a viral frenzy of second-guessing.
外面的世界对你来说将会是一个充满未知恐惧的地方。
The outside world will become a frightening and unpredictable place.
如果你对世界有所贡献。
好奇心是你对这个世界怀有疑问的开始，决定你在其中的位置。
Curiosity is what gets you questioning the world and your place in it.
你的人格不略改变，但你对世界及其种种的认知已经更深一个境界。
Your character features will not change, but you will have greater knowledge of this world and others.
你明白他们微笑的内涵，你微笑，世界也对你微笑。
You know what they say, smile and the world smiles with you.
我对你提出的'改变世界'的建议没有兴趣。你没有我想要或需要的任何东西。你也就是个卖电脑的，而我是——詹姆斯·邦德！
I have no interest in 'changing the world' as you suggest. You have nothing that I need or want. You are a computer salesman - I am — JAMES BOND!
总之，这是一个新保守主义者对酷刑的论点：你告诉世界，谁是老大。
After all, that's one of the neoconservative arguments about torture: You show the world who's boss.
有争议的书是推动你对世界理解向更新水平迈进的源动力。
Controversial books are the ones that push your perception of the world to new levels.
你对世界杯第一次在非洲大陆举行有什么期待吗？
What do you expect from the first edition to be played on the African continent?
保持对你周围的世界以及自身感觉的好奇和探索。
Be curious and aware of the world around you and of what you are feeling.
世界对你，就好似老奶奶摇动纺车时低声吟唱的小曲，无意义无目的，又充满随心所欲的想象。
The world to you is like an old woman's chant at her spinning-wheel, unmeaning rhymes crowded with random images.
有时候有意识地改变你内心的想法对你看待世界，与人交流有极大影响。
Sometimes consciously changing your inner dialogue can have drastic results on how you see the world and interact with others.
当你在某一刻依旧害怕和一个人在一起太幸福时，那么你就还没有准备好，还没有对这个世界敞开你的心。
Fearing that you are too happy being with someone at the moment means that you are not yet ready and you have not yet opened you heart to the world.
虽然素食只是有关你对食物的一种选择，但它表明了你对周围世界的一种新的态度。
Although choosing a vegetarian diet is just about food, it shows a new attitude to the world around.
虽然素食只是有关你对食物的一种选择，但它表明了你对周围世界的一种新的态度。
Although choosing a vegetarian diet is just about food, it shows a new attitude to the world around.
应用推荐