我看见一弯新月悬浮在寥廓的天空。
我仰望星空，它是那样的寥廓而深邃；
I look up at the lofy star-dotted sky, extending over a vast distance.
再抬头看天，用心感受吧，看天空多寥廓、多久远，看不到边也看不到顶。
Then looked up and feel it carefully to see more boundless sky, more distant, can not see not see the top edge.
面对着太虚中寥廓的夜景，缪然默念，以待瞌睡，在他，这好象已是一种仪轨了。
It seemed to be a sort of rite with him, to prepare himself for slumber by meditation in the presence of the grand spectacles of the nocturnal heavens.
夜幕四合，天色几乎完全黑了，在寥廓的天边，只有一点是被太阳照着的，那便是月亮。
Evening had arrived, night had almost closed in; on the horizon and in the immensity of space, there remained but one spot illuminated by the sun, and that was the moon.
宇宙寥廓暗黑，我身后的东西胁迫着我，推着我向前奔跑，可不知怎么了，我却朝目标相反的方向跑去。
The universe is great and black, something threatening behind my back that is pushing me on so I must run , although I do not know why, or how, not toward anything anymore, but away from .
宇宙寥廓暗黑，我身后的东西胁迫着我，推着我向前奔跑，可不知怎么了，我却朝目标相反的方向跑去。
The universe is great and black, something threatening behind my back that is pushing me on so I must run , although I do not know why, or how, not toward anything anymore, but away from .
应用推荐