中国和印度则是渐渐的富裕和强大起来。
China and India felt themselves getting richer and more powerful.
美国的傲慢只会促使一个结果，那就是日益富裕和强大的盟友会坚决主张自我掌控。
U. S. arrogance will only advance the point when increasingly wealthy and influential friends insist on taking policy into their own hands.
近年来，随着中国变得更加富裕和强大，它在此类纠纷中采取了更为对抗和自信的姿态。
In recent years as China has become richer and more powerful it has taken a more confrontational and assertive approach in these disputes.
美国一直在享受它的“单国时刻”；欧盟则是在不断的扩展和兴盛；中国和印度则是渐渐的富裕和强大起来。
The United States was enjoying its “unipolar moment”; the European Union was expanding and prospering; China and India felt themselves getting richer and more powerful.
但也到了富裕的日本，日益繁荣的韩国和更加强大的中国承担更多安全负担的时候了。
But it is surely time for rich Japan, increasingly prosperous South Korea and a more powerful China to shoulder more of the security burden among themselves.
是你们使我们的社会更加强大，我们的家庭更加健康和安全，我们的人民更加富裕。
You have made our social fabric stronger, our families healthier and safer, our people more prosperous.
我想看在将来的某一天看到我家乡变得更强大，更富裕和更美好。
I want to see my hometown becomes stronger, richer and more beautiful one day.
是你们使我们的社会更加强大，我们的家庭更加健康和安全，我们的人民更加富裕。
You have made our social fabric stronger our families healthier and safer our people more prosperous.
是你们使我们的社会更加强大，我们的家庭更加健康和安全，我们的人民更加富裕。
You have made our social fabric stronger our families healthier and safer our people more prosperous.
应用推荐