总统告诉等候的记者，刚才进行了一次富有建设性的对话。
The President told waiting reporters there had been a constructive dialogue.
非常感谢您富有建设性的反馈。
感谢这些有趣又富有建设性的提议。
Thank you for these really interesting and constructive suggestions.
相信努力是一股正面的，富有建设性的力量。
我司的企业文化是和客户一起创造积极且富有建设性的伙伴关系。
Our company culture is to create positive and productive partnerships with our Clients.
对于大规模水坝建设的问题上，我们需要的是更富有建设性的讨论。
There needs to be a more constructive discussion on the alternatives to large scale dams.
他说，韩国对会谈抱有很高的期望，并且希望会谈是真诚的，富有建设性的。
He says the South has high expectations for the talks and hopes they are sincere and productive.
我们经常对别人在我们耳边的唠叨感到厌烦，对富有建设性的建议也听不进去。
We usually get bugged by these people and blank our ears out of their constructive Suggestions.
通过富有建设性的会谈和这一对话机制，我相信我们将会达到姚先生的水平。
'Well, through the constructive meetings that we've already had, and through this dialogue, I'm confident that we will meet Yao's standard.
这种方法的主要特征是正反馈、分布式计算以及富有建设性的贪婪启发式搜索的运用。
The main characteristics of this method are positive feedback, distributed computation, and the use of a constructive greedy heuristic.
由于奥巴马的主张，美国现在在应对世界面临的巨大气候挑战中发挥出了更富有建设性的作用。
Thanks to Obama's initiative, the United States is now playing a more constructive role in meeting the great climatic challenges the world is confronting.
我们的挑战仍然是把公司的影响，变成富有建设性的力量，利用我们的传统和行动作为工具来实现。
The challenge is to continue to shape the impact of corporations as a constructive force, using our heritage and our actions as tools for doing so.
人际关系—通关更好的理解和管理我们的情绪，我们能更好的用一个富有建设性的方式交流我们的情感。
Relationships - By better understanding and managing our emotions, we are better able to communicate our feelings in a more constructive way.
本著这种更富有建设性的精神，让我们用新的眼光来看待新的形势，并且通过这样做，给全世界树立榜样。
In that more constructive spirit, let us look at new situations with new eyes, and in doing so, set an example for the world.
我想对你们致以谢意，感谢你们的出色工作。七年以来，我们的合作一直是友善、坦诚、稳健、互敬和富有建设性的。
I should pay tribute to all of you, thank you for your excellent work. In the past seven years, our cooperation has always been friendly, frank, stable and constructive.
孟买恐怖袭击事件发生一个月之后，印度与巴基斯坦关系走向破裂，因为双方至今仍没有找到一种富有建设性的对话途径。
One month after the terrorist attacks in Mumbai (formerly Bombay), India and Pakistan are turning to brinksmanship because they have not yet found a way to talk constructively.
根据这些数据，可以对应用程序和Startthe系统的性能得出一个直观的结论，并且提出富有建设性的策略，就像上面的示例中所建议的那样。
From this data, intuitive conclusions and constructive decisions can be made on the application's and the system's performance, such as those suggested in the above example.
我很高兴地向大家报告，我们昨天的会谈是建设性和富有成效的。
I'm pleased to report that our talks yesterday were both fruitful and productive.
双方认为这次会谈是积极的、建设性的和富有成果的。
The two sides noted that the talks have been positive, constructive, and fruitful.
双方就气候变化问题进行了建设性和富有成效的对话。
The two sides held a constructive and productive dialogue on the issue of climate change.
找出三种能够使业绩评估对管理者和员工更加积极积极、富有建设性作用的方法。
Name three ways to make performance evaluations more positive and constructive for both managers and employees.
美国信念将它们全都蕴含于内，不是去建造一座波澜不惊的天堂，而是创造出这个世界的人性中富有建设性和活力的一部分。
The American idea builds them in, creating not a static paradise but a productively competitive section of the Earth’s humanity.
这种方法能够让读者饶有兴致地参与其中，且富有建设性。您也可借此从每天繁忙的Twitter更新活动中（其实更有可能是推广任务）解脱出来，稍微喘口气歇歇。
This can be a great way to engage readers in a fun, constructive manner, and to take a break from the everyday in terms of Twitter content, and possibly, your promotions.
这种方法能够让读者饶有兴致地参与其中，且富有建设性。您也可借此从每天繁忙的Twitter更新活动中（其实更有可能是推广任务）解脱出来，稍微喘口气歇歇。
This can be a great way to engage readers in a fun, constructive manner, and to take a break from the everyday in terms of Twitter content, and possibly, your promotions.
应用推荐