使用在线密码管理软件记录不同账户。
Use an online password manager to keep track of your different accounts.
该IT组织进一步确定利用自动化并实施决策权的密码管理软件来实现该治理解决方案。
This IT organization further decides to implement this governance solution using password management software that automates and enforces the decision rights.
如果你记住不同密码有困难的话，那么使用一个值得信赖的密码管理软件也许是个不错的办法。
If you have a difficult time remembering different passwords, a trusted password manager may be a good solution.
避免用同一密码或用户名字的组合登录多个网站。使用在线密码管理软件记录不同账户。
Don't use the same password and username combination for multiple websites. Use an online password manager to keep track of your different accounts.
假如您还听说过其他不错的密码管理软件，或者您也有一些密码安全心得的话，欢迎留言分享！
If you know of any other great password managers or have a password security tip that'd you like to share, please leave a comment!
又或者你用密码管理软件，所有密码的安全都取决于那条主密码不会被坏人窃取，那你最好就要多注意了。
And if you do decide to use password-management software, all your passwords are just one master password away from a bad guy, so it had better be good.
一个更好的对策是，使用一款诸如KeePass或LastPass般优秀的密码管理软件(我在以前的一篇文章中略稍稍提过)。
A better option is to use a password manager such as the excellent KeePass or LastPass (which I've briefly mentioned before in this post).
这两个软件都能够从其他密码管理软件中导入原有的密码数据，也都能够自动填写网页表单的密码，还都能够自动生成足够强度的随机密码供您使用。
Both can import from other password management applications, both can auto fill password fields in web forms and both can automatically create strong passwords for you to use.
“数据飞溅”公司，一家密码管理软件制造商，不久前列出了2011年年度最白痴密码。这份名单由数百万个晒在网上的被盗密码中精选排列而成。
SplashData, a password management app maker, compiled a list of the 25 worst passwords of 2011, based on millions of stolen passwords that were dumped online.
然而作为一个消费者，我更希望只需点击按钮便把可以把行程发送到行程管理软件上，而不需要向Traxo要求的那样提供我所有在供应商网站上的用户名和密码。
But, as a consumer, I would much prefer clicking a button to send my itinerary to one of the itinerary-management solutions than to furnish all of my supplier-website passwords to Traxo.
然而作为一个消费者，我更希望只需点击按钮便把可以把行程发送到行程管理软件上，而不需要向Traxo要求的那样提供我所有在供应商网站上的用户名和密码。
But, as a consumer, I would much prefer clicking a button to send my itinerary to one of the itinerary-management solutions than to furnish all of my supplier-website passwords to Traxo.
应用推荐