十个肥胖率最高的州中有八个在南方，密歇根州和俄亥俄州舍入列表。
Eight of the 10 most obese states are in the South, with Michigan and Ohio rounding out the list.
其中佛罗里达州，内华达州，密歇根州和俄亥俄州要远高于这个平均水平。
Florida, Nevada, Michigan and Ohio had shares well above the average.
雪袭击威斯康星州和明尼苏达州最困难的，因为它向东向印第安纳州，密歇根州和俄亥俄州的感动。
The snow hit Wisconsin and Minnesota the hardest as it moved eastward toward Indiana Michigan and Ohio.
我们在伊利诺伊州、明尼苏达州、马里兰州和加州保持了和1992年一样的差额，而在密歇根州和俄亥俄州有了明显提高。
We held on to our big 92 margins in Illinois, Minnesota, Maryland, and California, and substantially increased the edge in Michigan and Ohio.
路上我熬过了密歇根州和俄亥俄州的阴沉天气、像坐过山车一样翻越了阿巴拉起亚山脉的山麓、忍受了进入市区后拥堵的交通和蜗牛般前行的无奈。
I pushed through some dreary weather in Michigan and Ohio, climbed the roller-coaster foothills of the Appalachians and battled traffic and chewed up roads as I entered the city.
越来越多人从几千英里外的美国沿海地区被卖到俄亥俄州和密歇根州等内陆地带。
And increasing Numbers of trafficked individuals are being transported thousands of miles from America's coasts and into heartland states such as Ohio and Michigan.
有人说伊利诺斯州要比密歇根州、俄亥俄州和印地安那州好很多，果真是这样吗？
That Illinois is faring better than Michigan, Ohio and Indiana is small comfort.
该报纸在宾夕法尼亚州、密歇根州、俄亥俄州、康涅狄格州和纽约拥有20家日报。
It owns 20 daily newspapers in Pennsylvania, Michigan, Ohio, Connecticut and new York.
而对于爱荷华州、路易斯安那州（因为卡特里娜飓风）、马萨诸塞州、密歇根州、新泽西州、纽约州、俄亥俄州和宾夕法尼亚州来说就比较不利，因为上述每个州只有一个席位。
The losers (one seat each) are likely to be Iowa, Louisiana (thanks to Hurricane Katrina), Massachusetts, Michigan, New Jersey, New York, Ohio and Pennsylvania.
他的短名单，分别为华航，佛罗里达州，密歇根州，俄亥俄州州，北卡罗来纳州和杜克。
On his short list were Cal, Florida, Michigan, Ohio State, North Carolina and Duke.
俄亥俄州甜蜜日销售额在各州名列榜首，其次是密歇根州和伊利诺斯州。
Ohio is the top state for Sweetest Day sales, followed by Michigan and Illinois.
参议员巴拉克·奥巴马和乔拜登正在进行一次汽车巡回旅程，他们将前往宾夕法尼亚州，俄亥俄州和密歇根州。
Senators Barack Obama and Joe Biden are kicking off a bus tour that will take them on a tour of Pennsylvania, Ohio and Michigan.
纽约州和俄亥俄州、马萨诸塞州、密歇根州、密苏里州、新泽西州和宾夕法尼亚州各减少一席。
The rest of the losing states are farther north. Ohio and New York will each shed two seats. Illinois, Iowa, Massachusetts, Michigan, Missouri, New Jersey and Pennsylvania will each lose one.
不同地区的转基因比例也存在差异，俄亥俄州和密歇根州为83％，南达科他州为98％，最大的产豆州艾奥瓦和伊力诺依分别为94％和90％。
The proportions vary from 83 percent in Ohio and Michigan to 98 percent in South Dakota. Top soybeans growing states Iowa and Illinois used 94 percent and 90 percent, respectively.
不同地区的转基因比例也存在差异，俄亥俄州和密歇根州为83％，南达科他州为98％，最大的产豆州艾奥瓦和伊力诺依分别为94％和90％。
The proportions vary from 83 percent in Ohio and Michigan to 98 percent in South Dakota. Top soybeans growing states Iowa and Illinois used 94 percent and 90 percent, respectively.
应用推荐